Glen Cook Gorace zelazne noce (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Sas? Jak przezwisko Lonie? Znasz Lonie Amato? Belinda za�apa�a, chwyci�aCandy za r�k�.Candy by�a bia�a jak �ciana, ale widocznie gest Belindy nie by�do�� szybki, �eby si� zamkn�a.- Jasne.Pracujemy z Sas.No nie? - No w�a�nie, pomy�la�em.Dziewczyny,zmarnowa�y�cie ca�� noc na gdakaniu.Mam nadzie�j�, �e niejaki Garrett nieodegra� tam zbyt istotnej roli.- Lonie to moja córka - wyja�ni� Warcz�cy Pies.- Niewielu lu�dzi o tym wie.nie widzia�em jej od pi�tego roku �ycia.Moja �o�na.nie wierzy�a w to, corobi�.Uwa�a�a, �e jestem stukni�ty.Mo��e i tak.A mo�e nie.Znacie Lonie?Naprawd� znacie Lonie?Nawet �wiry musz� czasem uroni� �z�.Dziewczyny nie wiedzia�y co powiedzie�.Odgoni�em je mach�ni�ciem r�ki.- S�uchaj, stary - szepn��em.- Chyba winien ci jestem wy�znanie.Pami�taszraporty, które pisali�my? Zanosi�em je do two�jej córki, poprzez Hullara.Tak.Mo�e nie jest ca�kiem normalny, ale to na pewno nie �ajdak.- Lonie? Naprawd�? Znasz moj� córk�, Garrett?- Widzia�em j�, to wszystko.Nie znam jej.- Wszystko z ni� w porz�dku? Opowiedz mi o niej.Opowiedz wszystko.- Musz� z�ama� ci serce, staruszku.Nie mog�.Mi�o nam si� gada i przeszli�myrazem to i owo, ale nie jeste� moim klientem, a Hullar tak, dla twojej córki.Nie mog� ci nic powiedzie�, je�li oni si� nie zgodz�.Powiem tylko, �e jestzdrowa.Nie jest wiel�k� dam�, ale te� daleko od dna.Chcesz wiedzie� wi�cej,zoba�cz�, co na to powie Hullar.- Zmieni�am zdanie - odezwa�a si� Belinda.- Garrett, jeste� kawa� sukinsyna.- A gdybym pracowa� dla ciebie? Chcia�aby�, �ebym opowia�da� o twoich sprawachbez pozwolenia?Burkn�a co�.Chrz�kn�a.Zrozumia�a.Warcz�cy Pies mo�e by� bardzo ciekawnowin na temat swojej córki, ale czy ona tak��e by�a gotowa, aby wpakowa� si� wjej �ycie?Nale�a�o najpierw spyta� o zdanie samej Lonie.Warcz�cy Pies równie� doszed� do tego wniosku.Mo�e nawet szybciej ni� ja.- Garrett, pogadaj z ni� - zaproponowa�.- Spytaj, czy chce si� ze mn� spotka�.Je�li ci si� uda za�atwi�, �ebym móg� si� z ni� zobaczy�, b�d� twoimniewolnikiem do ko�ca �ycia.Dostaniesz wszystko, co zechcesz.Kocha�em j�, inie widzia�em od czasu, kiedy by�a dzieckiem.Belinda i Candy spojrza�y na mnie, jakby oczekiwa�y, �e z mo�ich ust wytrysn�per�y m�dro�ci, jakby jednym machni�ciem za�rdzewia�ego rycerskiego mieczamo�na by�o pogodzi� Warcz��cego Psa i jego dawno utracon� córk�.W powietrzuunosi�y si� smugi sentymentalnych uczu�.Je�li mam poprawi� swoj� pozy�cj� woczach tych pi�kno�ci, musz� si� czym pr�dzej zaj�� tym spotkaniem.Jestem cynikiem.Przyznaj�.Musz� by� taki, �eby zachowa� szans� naprzetrwanie.Nie mam zamiaru traci� mojego cennego czasu na zaspokajaniesentymentów.Jestem twardzielem.Nie we��miecie mnie na �zy i westchnienia.Mia�em nadziej�, ze serce Amato nie p�knie, kiedy facet si� dowie, co robi jegocórka.Cholera.A w�a�ciwie, co ona robi? Wiem czy nie? Ta�czy dla Bishoffa Hullara.To nie czyni z niej dziwki.W ka�dym razie to nie mój interes.- Przepraszam, nie chc� by� niegrzeczny - oznajmi�em - ale naprawd� padam znóg.Harowa�em przez ca�y dzie�.Je�li wy, panie, chcecie tu siedzie� i pogada�z panem Amato, nie ma spra�wy.Sprawd�cie tylko, czy drzwi frontowe s�zamkni�te, zanim pójdziecie spa�.To znaczy, �e jedna z was musi zaczeka�, a�pan Amato i te b�azny, które siedz� u Kupy Gnatów, wyjd�.Truposz natychmiast udowodni�, �e nawet w obliczu królew�skiej krwi pozostawi�dla mnie k�cik w mózgownicy.Nie musisz si� tym przejmowa�, Garrett.Podejrzewam, �e nie pozb�d� si� tegoksi�cia, je�li nie zrobi� si� tak nieprzyjemny, �e z�o�y na mnie skarg�.S�dz�,�e Dean si� obudzi na czas, aby wy�prowadzi� naszego ostatniego go�cia.Id�,prze�pij si� troch�.To wcale nie brzmia�o dobrze.Nigdy nie jest dla mnie taki mi��y, je�li czego�nie kombinuje.Je�li chcia�, �ebym wypocz��, to znaczy�o, �e potem zaorze mn�po�ow� TunFaire.Poklepa�em Amato po ramieniu.- Pogadaj z dziewczynami.Spróbuj� co� za�atwi� z twoj� córk�.W dwie minuty pó�niej by�em w betach.Zgasi�em lamp� i stra�ci�em przytomno��,zanim jeszcze dotkn��em g�ow� poduszki.LIITruposz ora� mn� miasto przez kilka dni.Musia�em odwali� ca��e �a�enie, jakiemieli o wiele wcze�niej za�atwi� ludzie Blocka.Szczerze mówi�c, zebrali oni wszystkie niezb�dne zapisy w jed�nym pomieszczeniuw piwnicach S�du.Nigdy jednak nie zdo�a�li nic zrobi� z dokumentami [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony