Jack London Martin Eden (m76)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Z drugiejstrony nie móg� uwolni� si� od przykrego wra�enia, �e w tym poca�unku nie by�onic pi�knego.Prawda, �e by� to poca�unek niezwyk�y.Od wielu lat siostraca�owa�a go tylko przed wyjazdem na morskie wyprawy i po powrocie z nich.Aledzisiejszy poca�unek zia� mydlinami, a wargi, jak zauwa�y�, by�y zwiotcza�e.Nie poczu� szybkiego, spr�ystego nacisku, jaki zazwyczaj towarzyszypoca�unkom.Ca�owa�a go kobieta tak bardzo przem�czona, �e zatraci�a ju�umiej�tno�� ca�owania.Pami�ta� j� w jej wczesnych latach, zanim wysz�a za m��;potrafi�a ta�czy�.w najlepsze ca�� noc po ci�kiej, ca�odziennej pracy wpralni i nic sobie nie robi� z tego, �e natychmiast po zabawie czeka j�nast�pny, równie ci�ki dzie� roboczy.Potem przysz�a mu na my�l Ruth i ch�odnas�odycz tchn�ca niezawodnie z jej warg jak i z ca�ej postaci.Jej poca�unekmusi by� podobny do u�cisku jej d�oni lub spojrzenia oczu: mocny I szczery.O�mieli� si� poczu� w wyobra�ni jej wargi na swoich i przedstawi� to sobie tak�ywo, �e na sam� my�l zakr�ci�o mu si� w g�owie, a ob�ok ró�anych p�atków jakbyogarn�� go i uniós�, przepajaj�c zmys�y czarown� woni�.W kuchni zasta� swego wspó�lokatora, Jima, z chorowitym wyrazem zapatrzonych wprzestrze� oczu, leniwie jedz�cego owsiank�.Jim terminowa� u hydraulika;niewyra�ny zarys jego podbródka I sk�onny do �atwych uciech temperament wpo��czeniu z pewn� nerwow� t�pot� nie wró�y� mu wielkiego powodzenia w walce ochleb powszedni.� Czego nie jesz? � zagadn�� widz�c, �e Martin beznadziejnie wpycha do ust�y�k� z wystyg�� i nie dogotowan� owsian� papk�.� Znowu wczoraj pi�e�?Martin potrz�sn�� g�ow�.Czul si� przybity bezgraniczn� marno�ci� ca�ego tego�rodowiska.Ruth Morse odsun�a si� od niego dalej ni� kiedykolwiek.� A ja napi�em si� zdrowo � ci�gn�� dalej Jim z che�pliwym nerwowym chichotem.� Ur�n��em si� jak ta lala.A jak� mia�em dziewczyn�! Billy odprowadzi� mnie dodomu.Martin skin�� g�ow� na znak, �e s�yszy � mia� zwyczajokazywania uwagi ka�demu, kto si� do niego zwraca� � i na�la� sobie kubekletniej kawy.� Wybierasz si� dzi� wieczór na ta�ce �Pod Lotosem"? � zapyta� Jim.� B�dziepiwo, a je�li zjawi si� paczka Temescala, mo�e by� dobra chryja.Ale co mi tam!Tak czy owak, zapro�wadz� tam moj� lub�.Do licha! co za wstr�tny smak czuj� wg�bie!Skrzywi� si� i próbowa� kaw� przep�uka� usta, �eby pozby� si� tego smaku.� Czy znasz Juli�?Martin potrz�sn�� g�ow� przecz�co.� To w�a�nie moja dziewczyna � wyja�ni� Jim.� Istna brzoskwinia! Pozna�bym ci�z ni�, tylko �e zaraz zechcesz mi j� odbi�.Daj� s�owo, �e nie rozumiem, co tedziewcz�ta w to�bie widz�, ale tak �atwo je odbijasz innym, �e ka�demu ju� si�to znudzi�o.� Nie odbi�em ci jeszcze �adnej � odrzek� oboj�tnie Mar�tin.Trzeba przecie�by�o dobrn�� jako� do ko�ca �niadania.� A w�a�nie, �e odbi�e�! � zaperzy� si� tamten.� Nie pa�mi�tasz, jak to by�o zMaggie?� Nic mnie z ni� nigdy nie ��czy�o.Ta�czy�em z ni� raz jeden w �yciu, w�a�nietego wieczoru.� No w�a�nie, i to wystarczy�o! � wykrzykn�� Jim.� Po�ta�czy�e�, popatrzy�e�na ni� i ja przesta�em istnie�.Pewnie, �e nic z�ego nie mia�e� na my�li, alemnie i tak wyko�czy�e�.Nie chcia�a wi�cej na mnie spojrze�, tylko wci�� ciebieszu�ka�a.Umówi�aby si� z tob� w ka�dej chwili, gdyby� tylko zechcia�.� Ale nie chcia�em!� Có� z tego? I tak pu�ci�a mnie kantem.� Jim spojrza� na niego z podziwem.�Przyznaj si�, jak ty to robisz, Mart?� Po prostu nie zwracam na nie uwagi.� To znaczy, udajesz, �e ci na nich nie zale�y? � wypy�tywa� skwapliwie Jim.Martin pomy�la� chwil�, wreszcie odrzek�:� Mo�liwe, �e to wystarczy, ale ze mn� sprawa przedstawia si� chyba inaczej.Janaprawd� nigdy nie dba�em o to zbyt wiele.Je�li potrafisz dobrze to odegra�,najprawdopodobniej ci si� uda.� Szkoda, �e nie by�e� wczoraj wieczór na boisku u Rileya � o�wiadczy� ni ztego, ni z owego Jim.� Ga�� mnó�stwo pi�ciarzy stan�o do walki.Zjawi� si�jaki� go�� z zachodniego Oaklandu.Nazywali go Szczurem.Zwinny jak kot.Niktnie móg� mu sprosta�.�a�owali�my wszyscy, �e ciebie nie by�o.A ty gdzie si�podziewa�e�?� By�em w Oakland.� Na jakim� przedstawieniu? Martin odsun�� talerz i wsta� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony