Desmond Bagley Odwet (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Youssif nie jest ani biedny, ani sk�py.Fuad zmru�y� oczy.Jego twarz by�a sztywna i napi�ta.Abbot odniós� wra�enie,�e jest tak samo hojny jak kto�, komu uda�o si� w�a�nie obrabowa� ko�cieln�skarbonk� na datki dla ubogich.* * *Kiedy wrócili do przystani jachtów, samochód Jeanette nadal ich oczekiwa�.- Chce wam co� pokaza� - powiedzia�a do Abbota i Parkera.- Wsi�d�cie do wozu.- Potem zwróci�a si� do Eastmana:- Ty zostaniesz z Youssifem i sprawdzicie to, o co prosi�am.Zoba�czymy, czyktóry� z was znajdzie tam jakie� luki.Wsiad�a do wozu, zajmuj�c miejsce obok Abbota.Samochód ru�szy�.Abbot szuka�okazji, �eby porozmawia� na osobno�ci z Parkerem, który - upojony sukcesem -troch� za du�o gada�.Musia� mu o tym powiedzie�.- Dok�d jedziemy? - powiedzia�, zwracaj�c si� do Jeanette.- Z powrotem na miejsce, z którego zabrali�my was rano.- Nic mnie tam nie zaskoczy - stwierdzi�.- Wszystko ju� obejrza��em.U�miechn�a si� tylko, nic nie mówi�c.Samochód opu�ci� maje�statycznie Bejruti jad�c szos� w kierunku Trypolisu dotar� do szopy.w której znajdowa�a si� torpeda.Kiedy skr�ci� na dziedziniec, Jeanettepowiedzia�a:- Zajrzyjcie do �rodka, a jak wrócicie, to porozmawiamy.Wysiedli obaj i poszli w kierunku szopy.Zanim otworzyli drzwi, Abbotpowiedzia�:- Zaczekaj chwileczk�, Dan.Chc� z tob� pogada�.Chyba nie powiniene� mówi� imza du�o, tak jak dzisiaj w powrotnej drodze.Je�eli tej diablicy przyjdzie dog�owy, �e ju� nas nie potrzebuje, mo�emy mie� k�opoty.Parker u�miechn�� si� zuchwa�e.- Jeste�my im potrzebni - powiedzia� z przekonaniem.- Kto w�o�y do torpedynowe baterie? Eastman nie wiedzia�by przede wszystkim, jak to zrobi�.B�dziemybezpieczni a� do ko�ca, Mike.- Twarz mu nagle spowa�nia�a.- Nie wiem tylko,do cholery, co si� stanie potem.Wejd�my tam i zobaczmy, co to za wielkaniespodzian�ka.Weszli do szopy.Parker zapali� �wiat�o i stan�� os�upia�y na szczy�cieschodów.- A niech mnie diabli! - wybuchn��.- Z ca�� pewno�ci� b�d� nas potrzebowa�!Na dole sta�y na koz�ach a� trzy torpedy.Abbot poczu� nagle, �e zasch�o mu wgardle.- Jeszcze trzy! To oznacza cholern� ilo�� heroiny.Odczu� nieodpart� potrzeb�, �eby przekaza� informacj� na ten temat komu�, ktomóg�by je z po�ytkiem wykorzysta�.Ale jak mia� to zrobi�, u diab�a? Ka�dy jegokrok, ka�de posuni�cie by�o pod obser�wacj�.- Je�eli my�l�, �e zaczn� tu sam ta�mow� produkcj�, to grubo si� myl� -zrz�dzi� Parker.- Dan, uspokój si�, na mi�o�� bosk�! - zgani� go Abbot.- Staram si� co�wymy�li�.- Po chwili doda�: - Spróbuj� wystawi� t� dziwk� do wiatru.Musisz mipomóc.Pami�taj tylko, �e mia�e� ci�ki dzie� i marzysz o tym, �eby si�po�o�y�.Opu�ciwszy szop� poszed� przez podwórze do oczekuj�cego samo�chodu.Nachyli�si� i powiedzia�:- To spora niespodzianka.Czy wszystkie chcecie za�adowa� i odpali�równocze�nie?- Jack nazywa to pul� - odpar�a Jeanette.- Oczywi�cie i wy wi�cej w ten sposóbzarobicie.- Jasne - przyzna� Abbot.- B�dziemy musieli wszystko omówi�, ale po co robi�to tutaj? Mo�e we�miemy Dana i pójdziemy gdzie� si� zabawi�, powiedzmy do PaonRouge.- U�miechn�� si� szelmowsko.- Zapraszam.Mog� ju� sobie na topozwoli�.Parker odezwa� si� za jego plecami:- Na mnie nie liczcie.Jestem za bardzo zm�czony.Marz� tylko, �eby si� wyspa�.- No có�, to chyba bez znaczenia, prawda? Pozwolisz mi za�atwi� za ciebiesprawy finansowe z Jeanette?- Oczywi�cie.Zrobisz, co trzeba.- Parker przesun�� d�oni� po twarzy.- Id�si� po�o�y�.Dobranoc.Kiedy odszed�, Abbot powiedzia�:- No i co, Jeanette? Mam ju� do�� siedzenia tutaj.Chc� rozpro�stowa� skrzyd�ai troch� sobie polata�.- Wskaza� r�k� w kierunku szopy.- B�dzie tam spororoboty.Chcia�bym rozerwa� si� nieco, zanim zaczniemy.- Ale nie pójd� do Paon Rouge w tym stroju - oznajmi�a Jeanette, dotykaj�cubrania.- W porz�dku - powiedzia� Abbot.- Daj mi tylko chwil�, �ebym si� przebra�, apotem pojedziemy do ciebie.Za�o�ysz co� i lecimy do miasta.Prosta sprawa.U�miechn�a si� niezdecydowanie.- Tak, to mo�e by� niez�y pomys�.Jak radzisz sobie w roli pokojówki? Da�amswojej dziewczynie wychodne.- To dobrze - powiedzia� Abbot z o�ywieniem.- Za chwil� b�d� gotowy.* * *W pi�� minut pó�niej obraca� w r�ce szklank� brandy i mówi�: � - Ci�ko si� ztob� targowa�, moja ma�a Jeannie, ale umowa stoi.Kupi�a� nas za bezcen.Mamnadziej�, �e o tym wiesz.- Mike, czy�by obchodzi�y ci� tylko pieni�dze? - odpar�a z uraz�.- W zasadzie tak - przyzna�, popijaj�c brandy.- Ty i ja jeste�my do siebiepodobni.- Da� znak kelnerowi, aby do nich podszed�.- Tak, chyba masz racj�.Czuj�, �e jeste� mi bardziej bliski ni� biedny Jack.Abbot ze zdziwieniem uniós� brew.- Dlaczego biedny?Usiad�a wygodniej na krze�le.- Z�o�ci� si�, �e by�e� dzisiaj na �Stelli".Chyba robi si� zazdrosny.Je�elizostaniesz z nami - ze mn� - trzeba b�dzie jako� to za�atwi�.Raz na zawsze.-U�miechn�a si�.- Biedny Jack.- On z tob� mieszka, prawda? - zapyta� Abbot.- Zdawa�o mi si�.�e widzia�em wszafie jego rzeczy.- No prosz�, chyba ty te� jeste� zazdrosny - zawo�a�a uradowana.Poczu� na karku zimny dreszcz, wyobra�aj�c sobie, jak Jeanette le�y z tamtym w�ó�ku i podsuwa mu my�l, �e niejaki Jack Eastman móg�by za�atwi� niejakiegoMichaela Abbota.Ta diablica by�a zdol�na gra� na dwie strony.Uznawa�a teori�doboru naturalnego.Kto prze�yje, otrzyma g�ówn� nagrod� - jej gi�tkie,nienasycone cia�o.Nagroda by�a niez�a - byle tylko poradzi� sobie zkonkurencj�.Problem polega� na tym, �e przyjmuj�c jej zasady gry, trzeba bywalczy� w niesko�czono��.Zmusi� si� do u�miechu.Lubi� ciebie i pieni�dze mniej wi�cej w tym samym stopniu.A je�li chodzi oJacka Eastmana, proponuj�, �eby�my od�o�yli t� spra�w� na pó�niej.Mo�e si�jeszcze przyda�.Oczywi�cie - przyzna�a [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony