Ludlum Robert Testament Matarese'a 01 Testament Matarese'a

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Niepotrzebujesz chyba dalszych dowodów?- Nie.W�a�nie to, �e istniej�, tak bardzo mnie przera�a.S� wsz�dzie.Jaki�Anglik czeka na ciebie w mieszkaniu Kronieskiej, za mn� chodzi jaka� kobieta,tu zjawia si� kto� z kluczem zabranym pos�a�cowi.Uwa�aj, Wasilij, zastawilina ciebie sid�a.- To prawda.Dok�adnie przestudiowali moje akta i wys�ali swoich �o�nierzywsz�dzie tam, gdzie móg�bym si� uda�.Wychodz� z za�o�e�nia, �e je�li jednemusi� nie powiedzie, to drugi mnie dopadnie.Starzec zdj�� okulary i skierowa� swoje wodniste oczy na przyja�ciela.- Sk�d oni bior� tych.�o�nierzy? Gdzie znajduj� ludzi, m�czyzn i kobiety,tak oddanych sprawie, �e gotowi s� za ni� umrze�?- Odpowied� jest bardziej przera�aj�ca, ni� sobie wyobra�amy.Korzenieorganizacji si�gaj� daleko w przesz�o��, do czasów ksi�cia perskiego, HasanaSabbaha.�eby utrzyma� si� przy w�adzy, za�o�y� zakon, którego cz�onkowie - takzwani fida'in - dokonywali mordów politycznych.Okulary wysun�y si� Mikowskiemu z r�ki i spad�y z brz�kiem na blat.- Fida'in? Perscy skrytobójcy? Wiem o czym mówisz, ale sam pomys� jestabsurdalny.Fida'in, czyli asasyni Hasana Sabbaha bun�towali si� przeciwkozakazom i rygorom bardzo surowej religii.Byli jak Faust: oddali diab�u swojedusze, umys�y i cia�a w zamian za rozkosze ziemskie.W dzisiejszych czasachbrakuje na tyle silnych podniet, �eby zaprzeda� dusz� diab�u.- Oj, Janow, chyba si� mylisz.Po prostu pokusy s� inne.Okazalszy dom, wi�kszekonto bankowe, mo�liwo�� korzystania z daczy, która w dodatku jest znaczniedostatniej wyposa�ona ni� s�siednie, wi�cej samolotów, pot�niejszy okr�twojenny, przychylno�� zwierzchnika albo zaproszenie na uroczysto��, na któr�nasi koledzy nie maj� wst�pu.To s� pokusy, jakim si� dzi� ulega.�wiatem, wktórym �yje�my, rz�dzi zach�anno��; dziewi�� na dziesi�� osób, z którymistykamy si� na gruncie prywatnym lub zawodowym, ch�tnie zaprzeda�oby si�diab�u.Tego akurat Karol Marks nie przewidzia�.- Przewidzia�, mój drogi, tylko �wiadomie o tym nie wspomnia�.By�yistotniejsze sprawy, z którymi nale�a�o si� upora�.Taleniekow u�miechn�� si�.- Pomini�cie tego milczeniem te� wydaje mi si� istotne.- Wola�by�, �eby powiedzia�, �e rz�dzenie pa�stwem to rzecz zbyt wa�na, aby j�zostawi� w r�kach ludu?- Tak� opini� móg� wyg�osi� tylko car.- Ale nie wyg�osi�.To s�owa Amerykanina, Thomasa Jeffersona.Te� historycznieprzemilczane.Widzisz, Wasilij, oba nasze kraje przesz�y przez rewolucj�, wjednym i w drugim na zgliszczach starego �wiata rodzi� si� nowy.W tymprzej�ciowym okresie s�owa i decy�zje musia�y by� przemy�lane, praktyczne.- Twoja erudycja nie zmienia mojej oceny rzeczywisto�ci.Za du�o widzia�em, zadu�o s�ysza�em.- Nie chc� nic zmienia�, a ju� na pewno nie twojego daru obser�wacji.Chcia�bymjedynie, �eby� patrzy� na wszystko z wi�kszym dystansem, zachowuj�c niezb�dneproporcje.Mo�e my te� �yjemy w okresie przej�ciowym?- Prowadz�cym dok�d?Starzec podniós� okulary i ostro�nie wsun�� je z powrotem na nos.- Nie mam poj�cia, Wasilij.Albo do nieba, albo do piek�a.Pocie�szam si� tym,�e umr�, zanim to si� oka�e.Jak si� dostaniesz do Essen?- Przez Helsinki.- Nie b�dziesz mia� trudno�ci z wyjazdem?- Nie, pomo�e mi pewien facet z Wyborga.- Kiedy chcesz wyruszy�?- Rano.- Mo�esz u mnie przenocowa�.- Nie, to zbyt niebezpieczne.Starzec uniós� zdziwiony g�ow�.- Mówi�e�, zdaje si�, �e popis, jaki da�em przez telefon, powinien odsun�� odemnie jakiekolwiek podejrzenia.- Nadal tak uwa�am.My�l�, �e przez jaki� czas nic si� nie b�dzie dzia�o.Wko�cu oczywi�cie kto� znajdzie cia�o i wezwie milicj�, ale ty zd��ysz ju�zapomnie� o incydencie z kluczem.- Rozumiem.Wi�c w czym problem?- W tym, �e si� mog� myli�.I wtedy przeze mnie zginiemy obaj.Mikowski u�miechn�� si�.- Brzmi to do�� ponuro.- Wiem.Ale musia�em tu przyj��, post�pi� tak, jak post�pi�em.Tylko ty mog�e�mi pomóc.Przepraszam ci�.- Ale� nie ma za co, przyjacielu.Wiesz, pod wieloma wzgl�dami jeste� znaczniestarszy ode mnie.- Wsta� z krzes�a i chwiejnym krokiem obszed� biurko.- Jed�i rób, co masz robi�; szkoda tylko, �e wi�cej si� nie zobaczymy.U�ciskaj mnie [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony