Jeffrey Archer Krotko mowiac

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ale wtedy niemia�em okazji z tob� pomówi�.- Czyli �e ojciec zaproponowa� ci to stanowisko jeszcze przed aukcj�?- O, tak - odpar� Timothy.- Prawie tydzie� wcze�niej.� Znów popatrzy�pytaj�co na wuja, ale ten si� nie odezwa�.Pauline postawi�a przed jednym i drugim talerz z rostbefem, a tymczasem Timothyzacz�� opowiada� o swoich planach dotycz�cych przysz�o�ci firmy.- Wyobra� sobie, wuju, co prawda, ojciec pozostanie prezesem, ale obieca�, �enie b�dzie zanadto si� wtr�ca�.A czyby� nie chcia�, skoro jeste� terazw�a�cicielem jednego procenta udzia�ów firmy, zasi�� w radzie nadzorczej?Na twarzy Corneliusa odmalowa�o si� najpierw zaskoczenie, potem zadowolenie, awreszcie niepewno��.- Przyda�oby mi si� twoje do�wiadczenie - rzek� Timothy - gdybym mia�realizowa� plany rozwoju firmy.- Nie jestem przekonany, czy twój ojciec uzna�by to za dobry pomys� -powiedzia� Cornelius z kwa�nym u�miechem.- Dlaczego nie? - rzek� Timothy.- Przecie� to on z nim wyst�pi�.Cornelius d�u�sz� chwil� milcza�.Nie spodziewa� si�, �e si� dowie czego�wi�cej o graczach, skoro gra dobieg�a ko�ca.- Chyba czas pój�� na gór� i dowiedzie� si�, czy to Simon Kerslake, czy RaymondGould zostanie premierem* - powiedzia� w ko�cu.* Bohaterowie ksi��ki J.Archera �Pierwszy mi�dzy równymi".Timothy odczeka�, a� wuj naleje sobie du�y kieliszek koniaku i zapali cygaro -pierwsze od miesi�ca - po czym zacz�� czyta�.Tak go poch�on�a akcja ksi��ki, �e nie podniós� g�owy, póki nie odwróci�ostatniej stronicy i nie zobaczy� koperty przymocowanej ta�m� klej�c� dowewn�trznej strony ok�adki.Zaadresowano j� do �Pana Timothy'ego Barringtona".- Co to jest? - zapyta�.Cornelius ch�tnie by mu powiedzia�, ale zasn��.Dzwonek zadzwoni� o ósmej, jak w ka�dy czwartkowy wieczór.Kiedy Paulineotworzy�a drzwi, Frank wr�czy� jej wielki bukiet kwiatów.- Och! Pan Barrington bardzo si� ucieszy - powiedzia�a.- Zanios�je do biblioteki.- One nie s� dla pana Barringtona - oznajmi� Frank i mrugn��.- Nie mam poj�cia, co napad�o obu panów - rzek�a Pauline i umkn�a do kuchni.Gdy Frank poch�ania� drugi talerz duszonej baraniny, Cornelius go uprzedzi�, �eby� mo�e jest to ich ostatni wspólny posi�ek Pod Wierzbami.- Czy to znaczy, �e sprzeda�e� dom? - spyta� Frank, podnosz�c wzrok.- Tak.Podpisali�my umow� dzi� po po�udniu, ale pod warunkiem, �e natychmiastsi� wyprowadz�.Oferta jest tak wspania�omy�lna, �e nie wypada mi si� opiera�.- A jak si� posuwaj� poszukiwania nowego domu?- Zdaje si�, �e znalaz�em idealny dom i jak tylko inspektorzy oceni� stanbudynku, z�o�� ofert�.Trzeba, �eby� jak najszybciej za�atwi� papierkow�robot�, bo nie chcia�bym by� za d�ugo bezdomny.- Postaram si� - obieca� Frank.- A na razie sprowad� si� do mnie.Dobrze wiem,jaki masz inny wybór.- Miejscowy pub, Elizabeth albo Margaret - rzuci� Cornelius ze �miechem.Podniós� w gór� kieliszek.- Dzi�kuj�! Przyjmuj� twoj� propozycj�.- Ale jest jeden warunek - rzek� Frank.- Mianowicie? - spyta� Cornelius.- �e w��czymy do tego interesu Pauline, bo nie zamierzam po�wi�ca� wolnegoczasu na sprz�tanie po tobie.- Pauline, co o tym my�lisz? - zagadn�� Cornelius swoj� gosposi�, którasprz�ta�a ze sto�u.- Ch�tnie poprowadz� panom dom, ale tylko przez miesi�c.Bo inaczej nigdy bysi� pan nie wyprowadzi�, panie Barrington.- Dopilnuj�, �eby formalno�ci si� nie przeci�gn�y.Obiecuj� - uspokoi� j�Frank.Cornelius pochyli� si� ku niemu i powiedzia� konspiracyjnym szeptem:- Wiesz, ona nie cierpi prawników, ale my�l�, �e do ciebie ma s�abo��.- Mo�e i tak, prosz� pana, to jednak nie przeszkodzi mi odej��, je�eli w ci�gumiesi�ca nie wprowadzi si� pan do nowego domu.- Lepiej si� pospiesz z zadatkiem - rzek� Frank.- Dobry dom �atwo znale��, aledobr� gosposi� - nie.- Czy nie czas, �eby�cie panowie zagrali w szachy?- Zgoda - rzek� Cornelius.- Ale najpierw wznios� toast.- Za czyj� pomy�lno��? - spyta� Frank.- M�odego Timothy'ego - powiedzia� Cornelius, wznosz�c kieliszek - którypierwszego przysz�ego miesi�ca obejmie stanowisko dyrektora firmy Barringtona wChudley.- Za Timothy'ego.- Frank podniós� do góry kieliszek.- Wiesz, �e poprosi� mnie, �ebym do��czy� do rady nadzorczej? - rzek�Cornelius.- Dla ciebie to b�dzie przyjemno��, a on skorzysta dzi�ki twojemudo�wiadczeniu.Ale nadal nie rozumiem, dlaczego da�e� mu wszystkie akcje firmy,chocia� nie zdo�a� zdoby� dla ciebie kompletu szachów.- W�a�nie dlatego chcia�em, �eby kierowa� firm�.Timothy w odró�nieniu odswojej matki i ojca nie pozwoli� sercu rz�dzi� g�ow�.Frank skin�� z aprobat�, tymczasem Cornelius wypi� do ostatniej kropli wino zjedynego kieliszka, na jaki panowie sobie pozwalali przed parti� szachów.- My�l�, �e powinienem ci� uprzedzi� - powiedzia� Cornelius, wstaj�c od sto�u -�e tylko dlatego zwyci�y�e� mnie ostatnio trzy razy pod rz�d, poniewa� mia�emco innego na g�owie.Teraz, kiedy te sprawy zosta�y za�atwione, sko�czy si�twoja szcz�liwa passa.- Zobaczymy - rzek� Frank, kiedy w�drowali d�ugim korytarzem.Obaj przystan�li na chwil�, by podziwia� portret Daniela.ListWszyscy go�cie siedzieli przy �niadaniu, kiedy Muriel Arbuthnot wkroczy�a dopokoju z poczt� porann� w r�ku.Wyj�a z ca�ego pliku d�ug� bia�� kopert� ipoda�a swej najdawniejszej przyjació�ce.Na twarzy Anny Clairmont odbi�o si� zdziwienie.Kto móg�by wiedzie�, �e sp�dzaweekend u Arbuthnotow? Po chwili pozna�a znajomy charakter pisma i u�miechn�asi�.Ale� on pomys�owy! Mia�a nadziej�, �e Robert, jej m��, który siedzia� nadrugim ko�cu sto�u, nic nie zauwa�y� i z ulg� stwierdzi�a, �e jest poch�oni�tyczytaniem �Timesa".Spróbowa�a podwa�y� kciukiem róg koperty, bacznie obserwuj�c Roberta, gdy naglespojrza� na ni� i u�miechn�� si�.Odwzajemni�a u�miech, upu�ci�a kopert� nakolana i dziobn�a wystyg�y omlet widelcem.Nie tkn�a koperty, dopóki m�� nie schowa� si� znów za gazet�.Kiedy zag��bi�si� w lekturze stron biznesowych, prze�o�y�a kopert� na praw� stron�, schwyci�anó� do mas�a i wsun�a koniuszek w jej róg.Powoli rozci�a kopert�, po czymod�o�y�a nó� na miejsce, obok talerzyka z mas�em [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony