8.Glen Cook Woda Spi

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Posz�am do miejsca, gdzie le�a� Murgen i chrapa�.Jedyne zmiany, jakiezauwa�y�am we wn�trzu jaskini, sprowadza�y si� do panuj�ce�go zamieszania itopniej�cych lodowych sieci.Przykucn�am.� Czy kto� pomy�la�, aby zabra� na dó� koce? � Ja nie pomy�la�am.Z pewno�ci�zas�u�y�am na miano osoby ca�kowicie niezorganizowanej, przynajmniej je�lichodzi o planowanie ope�racji w czasie rzeczywistym.Nie pami�ta�am ani ozapasowych ubraniach, ani kocach, ani �adnym innym sprz�cie.Tylko rozlew krwii ogólny chaos potrafi� zaplanowa� naprawd� �wietnie.Jednak gdzie� tu na dole powinny znajdowa� si� komnaty pe�ne skarbów.Widzia�amkilka przelotnie w moich snach.By� mo�e da si� w nich co� po�ytecznego znale�� je�li w ogóle do nich dotrzemy.Zaburcza�o mi w brzuchu.Powoli robi�am si� g�odna.To mi przypomnia�o, �ezapewne nied�ugo sytuacja stanie si� rozpaczliwa.Murgen otworzy� oczy.Wyra�nie próbowa� zdoby� si� na co� wi�cej, cho�bynieznaczny grymas czy u�miech dla Sahry, jednak okaza�o si� to ponad si�y.Spojrza� na mnie.Wyszepta�:� Ksi�gi.We�cie.Córka.� Znowu zamkn�� powieki.Goblin mia� racj�.Uwi�zieni raczej nie b�d� �wawo pod�skakiwa� i nie rusz� wtany.Wiadomo�� od Murgena by�a jasna.Gdzie� tutaj by�y Ksi�gi Umar�ych.Nale�a�osi� nimi zaopiekowa�, nim Córka Nocy otrzyma nast�pn� szans� ich skopiowania.Aja nie mia�am najmniejszych w�tpliwo�ci, �e tak b�dzie, mimo �e dziewczynapozostawa�a w r�kach Duszo�ap.Kina jej przecie� nie opu�ci.� Zajm� si� nimi.� Nie mia�am wszak�e zielonego poj�cia, jak niby to zrobi�.87Operacja ratunkowa toczy�a si� g�adko niczym dobrze naoli�wiona machinaobl�nicza, której brakuje tylko kilku mniej wa�nych cz�ci.Goblin wys�a� ju�Murgena i Konowa�a na powierzchni� w zrobionych napr�dce noszach.Konowa� nie odezwa� si� nawet s�owem, nie podj�� te� �ad�nych innych wysi�ków wcelu porozumienia si�, mimo i� by� obudzony i �wiadomy.Patrzy� na mnie przezd�u�sz� chwil�.Nie mia�am poj�cia, co mo�e si� dzia� w jego g�owie.Pozostawa�o wierzy�, �e jednak zachowa� zdrowe zmys�y.Zanim go wynie�li, Murgen zdo�a� jeszcze delikatnie u�cisn�� moj� d�o�.Potraktowa�am to jako wyraz wdzi�czno�ci i prób� dodania otuchy.Wcale mi si� nie podoba�o, �e jego stan uniemo�liwia wspo�mo�enie nasinformacjami albo rad�.Dot�d niewiele my�la�am, co zrobi�, gdy Uwi�zieni ju�si� zbudz�.Dzia�a�am, opieraj�c si� na za�o�eniu, �e chyba wolno mi b�dziewróci� do moich Kronik � a gdyby Murgen sam chcia� zosta� Kronikarzem, mo�ezatrzymam funkcj� Chor��ego.Mimo i� próbowa�am wys�a� na gór� ostrze�enie, �e wspinacz�ka w drug� stron�jest okropna, coraz wi�cej ludzi schodzi�o na dó�.Przekle�stwa bia�ej wrony chwilami zamienia�y si� w na po�y zrozumia�y be�kot,póki ca�kiem nie straci�a g�osu.My�la�am o Pani.Od dawna przebywa�a w cieletego pierzastego szpiega i ani na moment nie zdradzi�a swojej to�samo�ci, nawetkiedy razem znalaz�y�my si� w jednym mózgu, jednak teraz najwyra��niej traci�akontrol�.Samokontrol�.Zapewnia�am j� nieustannie, �e trafi na gór� zaraz, gdytylko znajd� si� tragarze zdolni j� tam zanie��.Doj, Sahra i Gotaprzygotowywali do transportu Thai Deja.Pozwoli�am im wyruszy�.Potem przyjdziekolej na Jednookiego, nast�pnie Pani.Prahbrindranah Drah tym razem b�dzieostatni.Tobo zdawa� si� g��boko zafascynowany spotkaniem twarz� w twarz z ojcem, dot�dnajwyra�niej chyba nie bardzo potrafi� uwierzy� w jego namacalne istnienie.Okoliczno�ci roz��czy�y rodziców w�a�ciwie prawie zaraz po jego pocz�ciu.Ch�opak ruszy� za reszt� swojej rodziny.Zawo�a�am:� Tobo, zosta� tutaj.Masz robot�.Z ojcem zobaczysz si�, kiedy ju� wy�lemy nagór� Pani� i Ksi�cia.Cze��, Suvrin.Co ci� tu sprowadza?� Ciekawo��.Ciekawo�� Sri Santaraksity.Upiera� si�, �e musi zobaczy�jaskinie.Doprowadza� mnie do szale�stwa, wci��wynajduj�c nowe odwo�ania do nich w legendach ró�nych religii.Nie wybaczy�bysobie, gdyby znalaz� si� tak blisko i nie zobaczy� ich na w�asne oczy.� Rozumiem.� Teraz zauwa�y�am ju� starego biblioteka�rza.Szed� powoli wzd�u�szeregów starców, przygl�daj�c si� ka�demu i mrucz�c co� pod nosem.Prawiepodskakiwa� z pod�niecenia.�ab�d� szed� za nim, uwa�aj�c na ka�dy jego ruch.Bibliotekarz a� rwa� si�, by dotkn��, wr�cz pow�cha�, ka�dy kawa�ekstaro�ytnego metalu czy ubrania.Najwyra�niej nie po�trafi� poj��, �e ci starcywci�� yj�, chocia� ich cia�a tak �atwo mog� ulec zniszczeniu.� �ab�d�.Dawaj go tutaj.� Nie tak dawno przecie� prag�n�am skorzysta� z jegoekspertyzy.Cichszym g�osem powie�dzia�am Suvrinowi: � Je�li nie da rady sami��, poniesiesz go na w�asnym grzbiecie.A ja b�d� sz�a zaraz za tob�, dodaj�cci energii ostrym grotem w�óczni.Suvrin najwyra�niej ju� wcze�niej si� nad tym zastanawia�.I bynajmniej go taperspektywa nie poci�ga�a.� Ten cz�owiek nie ma poj�cia.Przerwa�am.� Co z Shivety�?� Tron stoi prosto, z dala od szczeliny.Jednak nie mog� powiedzie�, abyShivetya by� szczególnie wdzi�czny.� Powiedzia� co� albo zrobi�?� Nie.Wnioskuj� to z jego wyrazu twarzy.Raz go upu�cili��my.Sam pewnierównie� nie by�bym nikomu wdzi�czny, gdyby tak mnie traktowano.Santaraksita dysza� ci�ko, kiedy do nas dotar�.By� pod�ekscytowany.� W�drujemy prawdziwymi �ladami mitu, Dorabee! Zacz��em ju� b�aga� Pana�wiat�o�ci, aby pozwoli� mi �y� do�� d�ugo na zdanie sprawy z moich przygódprzed bhadrhalok!� Którzy nazw� ci� k�amc�, zanim zd��ysz powiedzie� wi�cej ni� kilka zda�.Sri, doskonale wiesz, �e Zacnych Ludzi nie interesuj� prawdziwe przygody.Ateraz chod�cie wszyscy ze mn�.Czeka na nas kolejna przygoda w podró�y dokrainy mitu.� Skierowa�am si� w g��b jaskini.Wkrótce okaza�o si�, �e kto� szed� przede mn� t� drog�.Z pocz�tku podejrzewa�am, �e Tobo dotar� dalej, ni�li mi si� pierwotniezdawa�o.Potem zrozumia�am, i� �lady w warstwie szronu s� znacznie starsze, coprzypuszczalnie oznacza�o, �e musia�a si� tutaj w swoich poszukiwaniachzapu�ci� Duszo�ap.A tam otwiera�y si� przej�cia do ma�ych bocznych jaski�,niektóre tylko do�� szerokie, aby móg� si� nimi przecisn�� doros�y.Przestwórg�ównej jaskini stawa� si� coraz w�szy.Najpierw musieli�my si� pochyli�,potem zacz�li�my i�� na czworakach.Ktokolwiek szed� t�dy wcze�niej,najwyra�niej po�st�powa� tak samo.� Wiesz, co robisz? � zapyta� �ab�d�.� Wiesz, dok�d w�a�ciwie idziemy?� Oczywi�cie �e wiem.� Jedna z zasad dowodzenia: Za�wsze sprawia� wra�enie, �epanuje si� nad sytuacj�, nawet je�li w istocie jest zupe�nie inaczej.Nale�ytylko uwa�a�, �eby nie wesz�o to w nawyk.W ko�cu ludzie zawsze si�zorientuj�.By�am tu ju� w moich snach.Ale najwyra�niej nie tak do ko�ca, poniewa� cokilka stóp odkrywa�am szczegó�y, których nie zapami�ta�am z koszmarów.A potemnatrafili�my na co�, czego ju� nie sposób by�o okre�li� mianem szczegó�u zesnu.Omal nie nadzia�am si� nosem na podeszw� buta, gdy� uwag� moj� ca�kowiciepoch�on�o odczytywanie �ladów utrwalonych w pow�oce szronu pokrywaj�cegopod�o�e jaskini.Opowiada�y histori� kogo�, kto zdj�ty panik�, próbowa� zawszelk� cen� si� st�d wydosta�.Nie tylko pow�oka lodu by�a zdarta, wniektórych miejscach równie� kamie� by� zarysowany b�d� od�upany.� S�dz�, �e znale�li�my Mathera, Wierzba [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony