Jrr Tolkien Dwie Wieze (1 z 2) (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Pami�tajcie, �e jegowojsko stoczy�o wielk� bitw� z orkami.My�l�, �e lepiej ni� entowie znacies�owa, którymi wypada przyj�� tak dostojnego króla.Odk�d �yj�, wielu w�adcówpanowa�o nad zielonymi ��kami tego kraju, ale nie nauczy�em si� nigdy ich mowyani nie zapami�ta�em imion.B�dzie trzeba pocz�stowa� ich ludzkim jedzeniem, ana tym tak�e znacie si� z pewno�ci� lepiej ode mnie.Postarajcie si� znale��prowianty stosowne, waszym zdaniem, dla króla.Na tym koniec opowie�ci.Z kolei mo�e wy mnie powiecie, co to za jeden ówSmoczy J�zyk.Czy naprawd� by� królewskim doradc�?- Tak � odpar� Aragorn � ale zarazem szpiegiem Sarumana i jego s�ug� w Rohanie.Los obszed� si� z nim surowo, lecz zas�u�y� sobie na to.Sam widok ruin tejpot�gi, któr� uwa�a� za niezwyci�on� i wspania��, jest chyba dostateczn� dlaniego kar�.Obawiam si� jednak, �e czeka go jeszcze gorsza.- I ja my�l�, �e Drzewiec wyprawiaj�c go do Orthanku nie zrobi� tego z dobrociserca � powiedzia� Merry.� Mia�em wra�enie, �e znajduje w tym jak�� ponur�uciech�, bo �mia� si� do siebie odchodz�c na poszukiwanie napoju i k�pieli.Mieli�my potem pe�ne r�ce roboty wy�awiaj�c z wody co si� da�o i szperaj�c pookolicy.W ró�nych miejscach nie opodal znale�li�my par� spi�arni wzniesionychponad poziom zalewu.Ale Drzewiec przys�a� entów, którzy zabrali sporo zapasówi wszelkiego dobra.- Potrzebujemy ludzkiego jedzenia dla dwudziestu pi�ciu ludzi � oznajmili.� Ztego wida�, �e policzyli królewsk� kompani� dok�adnie jeszcze przed waszymprzybyciem.Was trzech zamierzano oczywi�cie podejmowa� razem znajdostojniejszymi go��mi.Nie stracili�cie jednak ucztuj�c z nami.Zatrzymali�my na wszelki wypadek po�ow� zapasów.Nawet lepsz� po�ow�, bo wtamtej nie by�o wina.- We�miecie trunki? � spyta�em entów.- W Isenie jest woda � odpowiedzieli.� To wystarczy dla entów i ludzi.Mam nadziej�, �e entowie zd��yli przyprawi� po swojemu napoje z górskich �róde�i �e Gandalf wróci do nas z brod� bujniejsz� i k�dzierzaw�.Po odej�ciu entówczuli�my si� bardzo zm�czeni i g�odni, lecz nie narzekali�my, bo nasz trudprzyniós� obfite owoce.W�a�nie przy poszukiwaniu prowiantów dla ludzi Pippinodkry� najcenniejszy �up: beczu�ki z piecz�ciami Hornblowerów.�Fajka smakujenajlepiej po dobrym obiedzie� � stwierdzi�.W ten sposób dosz�o do sytuacji, wktórej nas zastali�cie.- Teraz wszystko doskonale rozumiemy � rzek� Gimli.- Z wyj�tkiem jednego szczegó�u � powiedzia� Aragorn.� Jakim sposobem li�cie zPo�udniowej �wiartki dosta�y si� do Isengardu? Im d�u�ej si� nad tymzastanawiam, tym bardziej mnie to dziwi.W Isengardzie co prawda nigdy przedtemnie by�em, ale znam dobrze wszystkie kraje le��ce mi�dzy Rohanem a Shire�em.Odwielu lat nie wedruj� t� drog� ani podró�ni, ani towary, chyba �e ukradkiem.Obawiam si�, �e Saruman ma w Shire jakiego� potajemnego sojusznika.Nie tylkona dworze króla Theodena mo�na spotka� Smocze J�zyki! Czy na beczu�kach by�ywypisane jakie� daty?- By�y � odpar� Pippin.� Li�cie pochodz� z roku 1417, czyli z ostatnichzbiorów.Co te� ja mówi�! Z zesz�ego roku.Urodzaj by� wtedy pi�kny.- No, tak.Je�li kry�a si� w tym jaka� nikczemno��, nale�y ju� b�d� co b�d� doprzesz�o�ci, a w ka�dym razie nie mo�emy na ni� teraz zaradzi� � rzek� Aragorn.� Mimo wszystko wspomn� o tym Gandalfowi, chocia� w�ród jego wielkich spraw tenszczegó� mo�e wyda si� b�ahy.- Ciekawe, co Gandalf tam robi tak d�ugo � zastanawia� si� Merry.� Wieczór si�zbli�a.Chod�my si� przej�� troch�.Skoro nigdy tu nie by�e�, Obie�y�wiacie,masz teraz, je�li chcesz, wolny wst�p do Isengardu.Uprzedzam ci�, �e widokjest nieweso�y.Rozdzia� 10G�os SarumanaPrzeszli przez zburzony tunel i stan�li na stosie gruzów, �eby przyjrze� si�czarnej skale Orthanku i jej niezliczonym oknom, wci�� jeszcze wznosz�cym si�jak gro�ba nad okolicznym spustoszeniem.Woda niemal zupe�nie ju� opad�a.Tu iówdzie zosta�y ciemne ka�u�e pe�ne szumowin i szcz�tków, lecz wi�ksza cz��ogromnego kr�gu rozpo�ciera�a si� znów naga, o�liz�a od mu�u, zasypanarumowiskiem, podziurawiona le��cymi bez�adnie i pogi�tymi s�upami czy filarami.Na kraw�dzi tej strzaskanej misy pi�trzy�y si� rozleg�e stoki i kopce jak zwa�y�wiru i piargu wyrzuconego na brzeg przez straszliw� burz�.Dalej zielona ikr�ta dolina zw�a�a si� w d�ugi, czarny w�wóz, obj�ty dwoma ciemnymi ramionamigór.�rodkiem spustoszonej kotliny przedziera�a si� grupa je�d�ców; zmierzaliod pó�nocy i byli ju� blisko Orthanku.- To Gandalf i Theoden ze swoj� kompani� � rzek� Legolas.� Chod�my do nich!- Uwa�ajcie! � ostrzeg� Merry.� Trzeba i�� bardzo ostro�nie.Pe�no tuchwiejnych p�yt, je�li na któr� nast�picie, mo�e was odrzuci� prosto w jak��dziur�!Trzymali si� �ladów dawnej drogi wiod�cej od bramy do wie�y i posuwali si�wolno, bruk bowiem by� sp�kany i o�liz�y.Je�d�cy spostrzeg�szy id�cychwstrzymali konie w cieniu ska�y i czekali, a Gandalf wysun�� si� na ichspotkanie.- Odby�em z Drzewcem bardzo interesuj�c� rozmow� i u�o�yli�my dalsze plany �powiedzia�.� Za�yli�my te� bardzo po��danego odpoczynku.Czas rusza� znów wdrog�.Mam nadziej�, �e wy równie� najedli�cie si� i odpocz�li?- Owszem � odpar� Merry.� Ale nasze rozmowy zacz�y si� od fajki i na fajcesi� sko�czy�y.Mimo to nasza z�o�� na Sarumana nieco ostyg�a.- Doprawdy? � rzek� Gandalf.� Moja jest równie gor�ca jak przedtem.Zanim st�dodjad�, musz� dope�ni� jednego jeszcze obowi�zku: z�o�� Sarumanowi po�egnaln�wizyt�.Niebezpieczna i prawdopodobnie daremna próba, lecz nie wolno jejzaniecha�.Kto ma ochot�, mo�e mi towarzyszy�, pami�tajcie jednak � bez �artów.Nie pora na to.- Ja pójd� � rzek� Gimli.� Chc� go zobaczy� i przekona� si�, czy rzeczywi�ciejest do ciebie podobny.- Jak�e si� o tym przekonasz, mo�ci krasnoludzie? � odpowiedzia� Gandalf [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony