Robert Ludlum Zlecenie Jansona (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ale je�li przyjrze� im si� z bliska, wida�, �e architekci zadali sobietrudu, �eby ka�dy z w�skich, wysokich budynków ró�ni� si� od s�siedniego.Wszystkie starannie zaprojektowane dachy albo pn� si� schodkami do góry, �ebyprzej�� na ko�cu w p�aski szczyt, albo s� wci�te i szyjkowato przew�one, albodziobkowate.Poniewa� domy maj� w�skie i strome klatki schodowe, w �cianachwi�kszo�ci z nich za�montowano na zewn�trz pó�ki, �eby �atwiej by�o wci�ga�meble na górne pi�tra.Wiele ma strychy, ale takie na niby, z fantazyjnymbelkowaniem.Girlandy festonów zwisaj� tu ze zwyk�ych cegie�, a za domamidyskret�nie ukrywaj� si� hofjes, wewn�trzne podwórka.Gdy Amsterdam prze�y�wa�swój z�oty wiek, jego mieszka�cy chlubili si� prostot� i rzeczywi��cie, by�a toprostota rzucaj�ca si� w oczy.Janson by� w lekkiej, zapinanej na zamek b�yskawiczny kurtce i so�lidnychpó�butach, jak wi�kszo�� przechodniów.R�ce trzyma� w kiesze�ni i uwa�nieobserwowa� okolic�, lecz z do�wiadczenia wiedzia�, �e je�li tamci odkryj�, �etu jest, zmobilizuj� si� w okamgnieniu.�Zawsze miej plan awaryjny" - mawia�Demarest i chocia� rada pochodzi�a z odra�aj��cego �ród�a, wielokrotnie z niejkorzysta�.Jest równie skuteczna jak wo�jenne sekrety D�yngis-chana, pomy�la� zgorycz�.Kilka ulic od tak zwanego Z�otego Zakr�tu zobaczy� rz�d barek miesz�kalnych,cumuj�cych na rdzawomulistych wodach kana�u.Stan�y tam w latachpi��dziesi�tych, gdy� w Amsterdamie brakowa�o wtedy miesz�ka�; kilkadziesi�tlat pó�niej w�adze miasta próbowa�y je usun��, ale poniewa� barki zd��y�y ju�wrosn�� w krajobraz, pozwolono im zosta� pod warunkiem, �e w�a�ciciele b�d�regularnie p�aci� roczny czynsz.Id�c, Janson uwa�nie im si� przygl�da�.Najbli�sza by�a podobna do d�ugiego,krytego br�zow� dachówk� bungalowu z ma�ymi szybami wen�tylatorów na dachu zczerwonej od rdzy blachy.Inna przypomina�a wy�soki p�ywaj�cy dom z d�ugimi,pod�u�nymi oknami, które zas�oni�te fi�rankami, �eby zapewni� sobie troch�prywatno�ci.Obok niej sta�a barka z mistern� kratk� wokó� p�askiego dachu.Zczego�, co wygl�da�o jak kamienny karmnik dla ptaków, zwisa�y dwie latarnie.Skrzynki z gera�nium mówi�y du�o o jej dumnym dzikim lokatorze.W ko�cu zobaczy� znajom� niebiesk� kabin�, opuszczon� i zanie�dban�.Skrzynkina kwiaty by�y puste, okna ma�e i brudne.Na pok�adzie sta�a srebrzysta zestaro�ci drewniana �awka.Deski d�ugiego, szerokiego pok�adu by�y asymetrycznei zwichrowane.Barka cumowa�a przy ma�ym parkingu i gdy Janson tam podszed�,serce zabi�o mu szybciej.Min�o wiele lat, odk�d by� tu ostatni raz.Czy �ód�zmieni�a w�a�ciciela? Poczu� wyra�ny, �ywiczny zapach marihuany i wiedzia� ju�,�e nie.Wszed� na pok�ad i stan�� w drzwiach kabiny.By�y otwarte, tak jakprzypuszcza�.W k�cie zalanej s�o�cem kajuty, nad du�ym arkuszem papieru weli�nowego kuca�m�czyzna o d�ugich, szarobrudnych w�osach.W obu r�kach trzyma� pastele iprzesuwa� nimi po papierze tak szybko, �e ich ru�chy zlewa�y si� ze sob� jakruchy skrzyde� lec�cego kolibra.Obok czerwonej pastylki le�a� pal�cy si�skr�t.- Ani kroku, skurwielu - rzuci� cicho Paul.Barry Cooper zachichota� - pewnie opowiada� sobie jaki� dowcip -i powoli si�odwróci�, ale rozpoznawszy swego go�cia, nieco spowa��nia�.Hej, jest spoko, bracie, nie? Obaj jeste�my spoko, tak? Wci�� mia� na twarzyg�upkowaty u�miech, lecz wida� by�o, �e jest zdenerwowany.Tak, Barry, jest spoko.Wyra�nie mu ul�y�o.Szeroko roz�o�y� uwalane pastelami r�ce.- Kocham ci�, bracie, a ty kochaj mnie.Ile to ju� lat?Mówi� dziwacznym hippisowskim j�zykiem, a fakt, �e prawie od �wier� wiekumieszka� za granic�, tylko ten j�zyk utrwali�.Za du�o - odpar� Janson.- A mo�e za ma�o.Jak my�lisz? - ��czy�a ichskomplikowana przesz�o��; Paul nie do ko�ca rozumia� jego, on nie do ko�carozumia� Paula, co wcale nie znaczy�o, �e nie rozumieli si� na tyle, �ebykiedy� ze sob� nie wspó�pracowa�.Mog� zrobi� ci kawy - powiedzia� Cooper.Ch�tnie, dzi�ki.- Janson usiad� na zapadni�tej br�zowej sofie i ro�zejrza�si� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony