[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Kathleen Ann Goonan – jej powieściowy debiut, Jazz Miasta Królowej (1994), wzbudził ogromny entuzjazm w USA, utwór trafił na listę książek ważnych „New York Timesa”.Kolejne powieści Goonan – Szkielety czasu (1996), Mississippi Blues (1997), Crescent City Rhapsody (2002) oraz Light Musie (2002) – stanowią efektowne rozwinięcie jej fascynacji naukowych (od nanotechnologii Erica Drexlera po kwantową teorię ludzkiego umysłu Rogera Penrose’a) i humanistycznych; jej powieści słyną z niezwykle rozbudowanych warstw intertekstualnych, które tworzą odniesienia nie tylko do literatury fantastycznej, lecz również do modernizmu, post-modernizmu a nawet literatury dla dzieci – wszak Verity, bohaterka Jazzu Miasta Królowej, i jej perypetie w drodze do Cincinnati oraz w samym Mieście Królowej, to jakby trawestacja przygód Dorotki w Oz w drodze do Szmaragdowego Grodu, poczynań Alicji w Krainie Czarów oraz walki Gerdy z Andersenowskiej „Królowej śniegu” o ratunek dla swego przyjaciela.Wkrótce wydawnictwo „Solaris” zaprezentuje dwie powieści Kathleen Ann Goonan.Elizabeth Hand – w chwili swego debiutu powieściowego utworem Długa noc zimowa (1989) została uznana za wielką nadzieję amerykańskiej fantastyki przez takich tuzów literatury, jak William Gibson.Tymczasem pisarka po pewnym czasie porzuciła fantastykę naukową na rzecz niezwykłej, „gęstej” i erudycyjnej prozy z pogranicza gotyku, onirycznego horroru i mitu, która przyniosła jej ogromną popularność w Stanach Zjednoczonych.W Polsce, prócz Długiej nocy zimowej, ukazały się jej powieści: Przebudzenie księżyca oraz Czarne światło, obie osadzone w niezwykłym świecie, który tylko pozornie przypomina naszą rzeczywistość, pod jego powierzchnią bowiem kryją się zwalczające się tajne zakony, magia, rytuał, szaleństwo i poetycka wizja niczym z malarstwa prerafaelickiego.Prezentowane tu opowiadanie nawiązuje do świata debiutanckiej powieści pisarki i pochodzi ze znakomitego zbioru Last Summer at Mars Hill (1996).Tytułowa mikropowieść, „Ostatnie lato na Marsowym Wzgórzu”, nagrodzona Nebulą ukazała się w „SFinksie”Kelly Link – pisarka amerykańska, zadebiutowała w połowie lat 90.serią wyśmienitych opowiadań, które zostały zebrane w tomie Stranger Things Happen (2001), a które wyróżniano wieloma nagrodami, między innymi World Fantasy Award.W 2005 opublikowała kolejny zbiór opowiadań zatytułowany Magic For Beginners, z którego pochodzi prezentowane tutaj opowiadanie, stanowiące równocześnie debiut pisarki w Polsce.W swoich tekstach Kelly Link łączy wszelkie możliwe gatunki i nurty literackie od gotyku i horroru po fantasy i avant-pop.Ponadto jej twórczość charakteryzują niezwykły humor, baśniowa, oniryczna logika światów przedstawionych oraz narracyjnie oryginalny sposób ujmowania pozornie błahych elementów codzienności.Paul McAuley – należy do największych gwiazd fantastyki brytyjskiej, jest przy tym jednym z najczęściej tłumaczonych współczesnych pisarzy z Wielkiej Brytanii.Przez wiele lat pracował jako naukowiec i wykładowca na najbardziej prestiżowych uniwersytetach w USA i Wielkiej Brytanii.Zadebiutował w 1988 roku powieścią Cztery miliardy gwiazd, stanowiącą ciekawe wykorzystanie klasycznych elementów space opery.Choć jego twórczość została przełożona na większość języków świata, Paul McAuley nie ma szczęścia do polskiego rynku wydawniczego.Prócz wspomnianej powieści ukazały się u nas: Dziecko rzeki, stanowiąca pierwszą część wyśmienitej trzytomowej sagi, której dwa kolejne tomy już do Polski nie dotarły oraz Kraina baśni, jedna z najbardziej znanych powieści McAuleya, wyróżniona prestiżową brytyjską nagrodą Arthura C.Clarke’a, która uderza frapującą wizją przyszłości opartą na efektownym rozwinięciu wielu koncepcji charakterystycznych dla literatury cyberpunkowej.Tymczasem polski wydawca Krainy baśni opatrzył powieść koszmarną okładką z rycerzem i smokiem, skazując ją tym samym na rynkowy niebyt, bowiem, pomimo charakterystycznego dla fantasy wizerunku marketingowego, utwór ten w żadnym stopniu nie odnosi się do baśniowych światów.Prezentowane w niniejszej antologii opowiadanie to nawiązanie do świata Krainy baśni.Prócz wspomnianych powyżej powieści, najbardziej znane utwory Paula McAuleya to: RedDust (1993), Pasquale’s Angel (1994), The Secret of Life (2001), White Devils (2004).China Miéville – jeszcze w okresie swego debiutu w roku 1998 powieścią King Rat londyński twórca został okrzyknięty jednym z największych objawień brytyjskiej fantastyki ostatnich lat.Tymczasem każda kolejna powieść – Dworzec Perdido (2000), The Scar (2001), Iron Council (2004) -przynosiła mu nie tylko coraz większe rzesze czytelników i entuzjazm krytyki, lecz również rozliczne wyróżnienia, w tym dwie nagrody Arthura C.Clarke’a (po Pat Cadigan, Miéville jest drugim pisarzem na świecie, któremu udało się zdobyć to prestiżowe wyróżnienie dwukrotnie).Wraz z ogromną sławą europejską (spośród krajów Unii Europejskiej pisarz wciąż pozostaje mało znany wyłącznie w Polsce) przyszedł sukces w USA, gdzie młody Brytyjczyk należy do najpopularniejszych pisarzy starego kontynentu.Jego pisarstwo to mistrzowskie połączenie fantasy i science fiction z elementami gotyku i refleksji politycznej.Nie jest tajemnicą, że China Miéville jest mocno zaangażowany w ruch socjalistyczny (swego czasu startował nawet w wyborach parlamentarnych), toteż świadomość polityczna i ekonomiczna stanowią niezwykle ważny aspekt jego twórczości, czego przykładem jest prezentowane tu opowiadanie.Paul Park – w Stanach Zjednoczonych zyskał spory krąg wiernych czytelników za sprawą cyklu powieściowego z pogranicza fantasy Starbridge Chronicles, na który składają się powieści Soldiers of Paradise (1987), Sugar Rain (1989) oraz The Cult of Loving Kindness (1991), lecz również znakomitych, niezwykle dojrzałych literacko, opowiadań zebranych w tomie If Lions Couid Speak (2002).Prócz tego Paul Park publikował również powieści fantastyczno-naukowe: Coelestis (1993), Celestis (1995), The Gospel of Corax (1996).Jego najnowsza powieść, A Princess of Roumania (2005), stanowi powrót do onirycznych, bajkowych atmosfer z jego pierwszych powieści.Twórczość amerykańskiego pisarza charakteryzuje się głęboką refleksją natury postkoloniałnej i antropologiczno-kulturowej.Władimir Wasiliew – rosyjski pisarz młodszego pokolenia, bard, żeglarz, autor wielu opowiadań i powieści, również współautor, m.in.wraz z Siergiejem Łukianienką napisał Dzienny patrol.W tych samych realiach osadzona jest też powieść Oblicze Czarnej Palmiry.W Polsce znany jest z kilku opowiadań i zbioru Wiedźmin z Wielkiego Kijowa.RedaktorzyLech Jęczmyk – rusycysta z wykształcenia, redaktor i tłumacz z angielskiego z wyboru.Legendarna postać w polskim światku fantastyki
[ Pobierz całość w formacie PDF ]