Clive Cussler Podniesc Tytanica (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.� Zg�asza si� �Safona I" � powiedzia� Curley.� Sko�czy�a zak�adanie swoich�adunków.� Ka� jej natychmiast si� wynurza�, �eby by�a jak najdalej od nich, kiedy jezdetonujemy.� Admira� odwróci� si� na pi�cie i zobaczy� przed sob� Pitta,który uwa�nie si� wpatrywa� w cztery monitory, przekazuj�ce obraz z kamerumieszczonych w strategicznych punktach na nadbudówkach �Titanica".� Jak towygl�da?� Na razie nie�le � odpowiedzia� Pitt.� Je�eli plastry z hydrostalu wytrzymaj�wstrz�s, to chyba si� uda.Sandecker spojrza� na kolorowe obrazy i zmarszczy� brwi, kiedy zauwa�y�, �e zkad�uba liniowca wydobywaj� si� pot�ne strumienie baniek.� Traci mnóstwo powietrza � rzek�.� To z zaworów bezpiecze�stwa, które zmniejszaj� nadmierne ci�nienie �oboj�tnym tonem wyja�ni� Pitt.� Odstawili�my pomp� elektrolitu i z powrotemw��czyli�my kompresory, �eby wt�oczy� jak najwi�cej powietrza do górnychprzedzia�ów.� Przerwa�, by dostroi� obraz, a potem mówi� dalej: � Spr�arki�Kozioro�ca" pompuj� prawie trzysta metrów sze�ciennych powietrza na godzin� ipodniesienie ci�nienia wewn�trz kad�uba o jedn� atmosfer� jest tylko kwesti�chwili.To wystarczy, by zadzia�a�y zawory bezpiecze�stwa.Drummer wolnym krokiem odszed� od komputerów i sprawdza� co� w notatkach.� Wed�ug naszych oblicze� dziewi��dziesi�t procent przedzia�ów kad�uba jestwype�nionych powietrzem.Moim zdaniem zasadniczy problem polega na tym, �ewypór jest wi�kszy, ni� wskazuj� komputery.Je�eli wrak si� oderwie, to polecido góry jak balon.� ��limak Morski" za�o�y� swój ostatni �adunek � zameldowa� Curley.� Powiedz im, �eby przed wynurzeniem podp�yn�li do �Sondy G��binowej" � odezwa�si� Pitt.� Niech spróbuj� nawi�za� kontakt wzrokowy z Merkerem i jego za�og�.� Pozosta�o dwana�cie minut � zakomunikowa� Giordino.� Co u licha zatrzymuje t� �Safon� II"? � rzuci� Sandecker w przestrze�.Pitt spojrza� na Spencera.� Czy �adunki s� gotowe do odpalenia? Spencer skin�� g�ow�.� Ka�dy rz�d jest nastawiony na inn� cz�stotliwo�� sygna�u.Wystarczy tylkow��czy� zegar i wszystkie rz�dy odpal� we w�a�ciwej kolejno�ci.� Za�ó�my si�, co zobaczymy najpierw, dziób czy ruf�?� Nie zak�adam si�.Dziób jest zakopany w mule jakie� siedem metrów g��biej ni�ster.Licz� na to, �e odrywaj�ca si� rufa si�� wyporu poci�gnie za sob� reszt�.Statek powinien si� wynurzy� prawie dok�adnie pod takim samym k�tem, pod jakimzaton��.je�eli w ogóle si� wynurzy.� Za�o�ono ostatni �adunek � powiedzia� Curley monotonnie.� �Safona II" ju�ucieka.� A ��limak Morski" si� nie zg�asza�?� Melduje, �e brak kontaktu wzrokowego z �Sond� G��binow�".� Dobra, powiedz mu, �eby bra� nogi za pas i pryska� na powierzchni�.Zadziesi�� minut odpalamy pierwszy rz�d �adunków.� Oni zgin�li! � wykrzykn�� nagle Drummer �ami�cym si� g�osem.� Spó�nili�mysi�! Wszyscy zgin�li!Pitt zrobi� dwa kroki i chwyci� go za ramiona.� Do�� tej histerii! Jeszcze za wcze�nie na mowy pogrzebowe.Z wyrazem przera�enia, zastyg�ym na poszarza�ej twarzy, Drummer zwiesi�ramiona.Potem w milczeniu skin�� g�ow� i chwiejnym krokiem podszed� dokomputerów.� Woda w kabinie batyskafu musi ju� by� tylko kilkadziesi�t centymetrów odsufitu � odezwa� si� Giordino g�osem wy�szym ni� zwykle, podniesionym prawie opó� oktawy.� Gdyby pesymizm sprzedawano na kilogramy, to obaj byliby�cie milionerami �powiedzia� Pitt osch�ym g�osem.� �Safona I" osi�gn�a stref� bezpiecze�stwa na g��boko�ci dwóch tysi�cy metrów� zakomunikowa� operator sonaru.� Jeden z g�owy, jeszcze dwa � mrukn�� Sandecker.Teraz nie pozostawa�o im ju� nic innego, jak tylko czeka�, a� kolejne batyskafyopuszcz� niebezpieczn� stref� oddzia�ywania fal uderzeniowych.Min�o osiemminut, osiem nie ko�cz�cych si� minut, w czasie których kropelki potu zacz�ysi� pojawia� na czo�ach dwudziestu czterech m�czyzn.� �Safona II" i ��limak Morski" zbli�aj� si� do strefy bezpiecze�stwa.� Stan morza i pogody? � spyta� Pitt.� Metrowa fala, czyste niebo, wiatr z pó�nocnego wschodu o pr�dko�ci pi�ciuw�z�ów � odpar� Farquar.� Nie móg�by� sobie wymarzy� lepszych warunków.Przez kilka chwil nikt si� nie odzywa�.� No, panowie, nadszed� czas � powiedzia� wreszcie Pitt g�osem równym ispokojnym.� Dobra, Spencer, odliczaj.Spencer zacz�� odliczanie zregularno�ci� zegarka.� Trzydzie�ci sekund.pi�tna�cie.pi��.sygna�.zero.� Potem naglezmieni� sposób odliczania: � Osiem sekund.cztery.sygna�.zero.Wszyscy zgromadzili si� przy monitorach telewizyjnych i operatorze sonaru �obecnie bowiem by� to ich jedyny kontakt z tym, co dzia�o si� pod wod�.Od pierwszej eksplozji �Kozioro�ec" lekko zadr�a�.Odg�os wybuchu dotar� do ichuszu jak daleki grom.Napi�cie dosz�o do zenitu.Wszyscy wlepiali oczy wmonitory, których ekrany po ka�dym odpaleniu �adunków pokrywa�y si� skacz�cymikreskami.Spi�ci i skupieni, stali bez ruchu jak sparali�owani, a w ich pe�nychoczekiwania spojrzeniach malowa�a si� obawa przed najgorszym i nadzieja.Spencer monotonnym g�osem kontynuowa� odliczanie.Kolejne fale uderzeniowe coraz mocniej wstrz�sa�y statkiem, docieraj�c dopowierzchni oceanu.Nagle wszystkie monitory zamigota�y kolorowym �wiat�em izgas�y.� Cholera! � mrukn�� Sandecker.� Wysiad� obraz.� Pewnie fale uderzeniowe zerwa�y po��czenie z g�ównym przeka�nikiem �stwierdzi� Gunn.Wszyscy natychmiast skupili uwag� na sonarze, ale tylko niewielu mog�o co�zobaczy�, operator bowiem tak blisko przysun�� si� do ekranu, �e zas�ania� gog�ow�.Spencer wyprostowa� si�, westchn�� g��boko, z tylnej kieszeni spodniwyj�� chusteczk� do nosa i zacz�� ni� wyciera� sobie twarz i kark.� To wszystko � powiedzia� chrapliwym g�osem.� Nie ma ju� wi�cej �adunków.� Wci�� le�y � stwierdzi� operator sonaru.� �Titanic" w dalszym ci�gu le�y.� Rusz si�, ma�y! � b�agalnie odezwa� si� Giordino.� Podnie� dupsko!� O mój Bo�e � mrukn�� Drummer.� Ale si� zassa�.� No, do cholery! � przy��czy� si� Sandecker.� Podnie� si�.podnie�!Gdyby w ludzkiej mocy le�a�o wyrwanie czterdziestu sze�ciu tysi�cy trzystudwudziestu o�miu ton stali z grobu, w którym przele�a�y siedemdziesi�t sze��d�ugich lat, i wyniesienie ich na �wiat�o dzienne jedynie si�� woli, tom�czy�ni st�oczeni przy sonarze z pewno�ci� by tego dokonali.Jednak�e niedosz�o do pokazu zjawiska psychokinezy.�Titanic" uparcie trzyma� si� dna [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony