Borchardt Karol Olgierd Znaczy kapitan (SCAN dal 955)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wielu z nich mia�oprze�ycia znacznie barwniejsze i bardziej ciekawe ni� te.które uchwyconezosta�y w opowiadaniach sk�adaj�cych si� na ksi��k� �Znaczy Kapitan�.Nazewn�trz stanowili niewielk� grup� romantyków, pragn�cych pracowa� na morzuwbrew wszystkiemu i wszystkim.Rozu�mia�o ich i popiera�o zaledwie kilkudalekowzrocznych, �wiat�ych ludzi, którzy - cho� wychowani pod obcymi banderami- potrafili zorgani�zowa� zal��ek marynarki i stworzy� szko�� morsk�.Dzia�osi� to w cza�sach, kiedy nie tylko spo�ecze�stwo, ale i najwy�sze czynnikirz�dowe usi�owa�y zlikwidowa� te pierwsze poczynania na morzu, uwa�aj�c je zanierozs�dne mrzonki i bezowocne fantazjowanie.Romantycy, którzy przetrwali ten okres, byli nieliczni.Zaiedwie kil�ku iubkilkunastu opuszcza�o wtedy co roku rnury Szko�y Morskiej w Tczewie jako jejabsolwenci, staj�c niezmiennie przed dylematem - co robi�? dok�d pój��? Obecnieludzie ci stanowi� zespó� najbardziej do��wiadczonych oficerów PolskiejMarynarki Handlowej, zajmuj� kiero�wnicze stanowiska w instytucjach zwi�zanych�ci�le z morzem, wycho�wuj� nowe liczne kadry pracowników naszej gospodarkimorskiej, coraz wi�kszej i coraz bardziej wszechstronnej.Zmieni� si� stosunek spo�ecze�stwa do spraw morza, zmieni� si� po�gl�d na jegorol� i znaczenie u najwy�szych czynników rz�dowych.Do�wodem tego jest cho�byrozkwit naszej floty, naszych portów, stoczni i rybo�ówstwa.Niezmiennie tesame pozosta�y tylko cechy dobrego mary�narza; nie potrafi ich zast�pi�najwi�kszy post�p techniczny.O jednym nie mo�na zapomnie� i to jest w�a�nie najogólniejszym ce�lemniniejszej ksi��ki: o wielkim trudzie i wysi�ku wielu lat wpajania wspo�ecze�stwo nasze �wiadomo�ci, �e na kresce kursowej kompasu pa�stwowegomusi by� zawsze wypisane wielkimi literami s�owo MORZE.Pos�owiePomys� napisania ksi��ki Znaczy Kapitan zrodzi! si� wkrótce po �mierci kapitanaMamerta Stankiewicza.Jak mo�na w tej�e ksi��ce przeczyta�, kapitan zmar� 26listopada 1939 roku, w kil�ka godzin po opuszczeniu �Pi�sudskiego�, którytrafiony dwie�ma torpedami zaton�� u wybrze�y Anglii.W tych samychoko�liczno�ciach Borchardt, podówczas starszy oficer na �Pi�sudskim�, dozna�ci�kiej kontuzji i leczony w szpitalu nie móg� wzi�� udzia�u w pogrzebiekapitana.Dopiero w przeddzie� ob�j�cia s�u�by na �Chrobrym� przyjecha� nacmentarz w Hartlepool.�By� to siódmy miesi�c drugiej wojny �wiatowej� - piszeBorchardt (Meczet Omara), wspominaj�c ów dzie�, gdy sta� nad grobem kapitana iu�wiadomi� sobie, �e powinien jego osob� uchroni� od zapomnienia.W innej swej ksi��ce, po�wi�conej kapitanowi Eustazemu Borkowskiemu izatytu�owanej Szaman Morski (Gda�sk 1985) Borchardt informuje, �e do pisaniazabra� si� w 1942 roku, kie�dy przebywa� w Szkocji na powtórnym leczeniudolegliwo�ci wynik�ych z kontuzji odniesionej po storpedowaniu �Pi�sudskie�go�.Mówi o sobie: �postanowi�em spe�ni� przyrzeczenie dane kapitanowi MamertowiStankiewiczowi, gdy rozmawia�em z nim, stoj�c nad jego grobem - przed wyjazdemna m.s �Chro�bry� w 1940 roku na stanowisko starszego oficera - �e napisz�ksi��k� o nim.Szybko uda�o mi si� da� tytu� ksi��ce i rysunek na obwolucie.Tytu�: ZNACZY KAPITAN.Na obwolucie ko�lorowy strz�p r�kawa munduru z czteremapaskami i kotwic� nad nimi, poniewa� mia�em zamiar pisa� o nim wy��cznie jako okapitanie okr�tu.Opowiada� mia�o by� trzydzie�ci siedem (trzy i siedem by�y toulubione liczby kapitana).Na tym na ra�zie sko�czy�o si� moje pisanieksi��ki.�Jak wynika z dalszych wywodów Borchardta, jeszcze w czasie wojennym powsta�opod jego piórem siedemna�cie opowiada� dotycz�cych kapitana Borkowskiego orazwszystkie z zaplanowanych trzydziestu siedmiu opowiada� o kapitanieStankiewi-czu.Pierwszymi czytelnikami napisanych opowiada� - wspo�minaBorchardt - byli uczniowie Szko�y Morskiej, z którymi jesieni� 1939 rokuprzyby� do Anglii na �Darze Pomorza� jako zast�pca kapitana KonstantegoKowalskiego.Czytali je równie� koledzy i znajomi, a tak�e Terlecki iWa�kowicz, wystawiaj�c autorowi pochlebne oceny.W 1949 roku Borchardt powróci�do kraju, przywo��c z sob� komplet napisanych opowiada�, z któ�rych kilkana�cieopublikowa� w latach 1957-1959 na �amach miesi�cznika �Morze�.Wszystkie opowiadania po�wiecone kapitanowi Stankiewiczowi - zgodnie zpierwotnym zamiarem autora - z�o�y�y si� na ksi��k� Znaczy Kapitan i jejpierwsze wydanie ukaza�o si� w 1960 roku.Ksi��ka ta od razu zdoby�a uznanieczytelników i w nast�pnych latach by�a wielokrotnie wznawiana, t�umaczona naj�zyki obce oraz nagradzana; m.in.otrzyma�a w 1961 roku na�grod� KlubuMarynistów LP� im.Mariusza Zaruskiego, a czy�telnicy miesi�cznika �Morze�uznali j� w 1965 roku za najlep�szy utwór marynistyczny w ca�ym dwudziestoleciupowojennym.W 1963 roku wysz�a drukiem nast�pna ksi��ka Borchardta, Kr��ownik spodSomosierry.Powsta�a ona w odpowiedzi na listy czytelników i przedstawiaj�cwojenne losy polskich statków i marynarzy, stanowi swego rodzaju dope�nieniepoprzedniej, do�tycz�cej g�ównie dwudziestolecia mi�dzywojennego.Natomiastopowiadania o kapitanie Borkowskim, powsta�e jeszcze w Szko�cji razem zopowiadaniami dotycz�cymi kapitana Stankiewicza, opracowane na nowo orazuzupe�nione pó�niej napisanymi, z�o��y�y si� na tom Szaman Morski, wydanydopiero w 1985 roku.W ten sposób Borchardt zrealizowa� swój pomys� pisarski,wy�daj�c oprócz planowanej ksi��ki Znaczy Kapitan jeszcze dwie nast�pne,powsta�e jakby mimochodem przy wykonywaniu po�stawionego sobie zadania.Wymienione tomy opowiada� Borchardta zaliczaj� si� do pami�tnikarstwa, do tegowi�c rodzaju pi�miennictwa, które zak�a�da wierne odtwarzanie zapami�tanychfaktów [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony