H.P. Lovecraft Ulica (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Za morzem mia�o miejsce wielkie zwyci�stwo i m�odzi powrócili w chwale.Odzyskali to, czego im brakowa�o, ale przy Ulicy nadal gnie�dzi�y si� l�k,nienawi�� i ignorancja - zbyt wielu pozosta�o i zbyt wielu obcych przyby�o zró�nych odleg�ych miejsc, by osiedli� si� w starych domach.Wi�kszo�� znówmia�a �niade, z�owieszcze twarze, by�y jednak w�ród nich i takie, jak obliczaludzi, którzy kszta�towali Ulic� i uformowali jej ducha.Podobne, a zarazemró�ne, bowiem w oczach ich wszystkich migota�y z�owrogie iskierki chciwo�ci,ambicji, m�ciwo�ci i granicz�cego z ob��dem fanatyzmu.Spiskowali, by zada�Zachodniemu L�dowi zabójczy cios, i móc potem przej�� w�adz� nad krajem, araczej nad jego ruinami, tak jak w pewnym nieszcz�snym, mro�nym kraju, zktórego przyby�a wi�kszo�� z nich.Serce spisku znajdowa�o si� przy Ulicy,gdzie chyl�ce si� ku upadkowi domy t�tni�y nieust�pliwymi poczynaniamicudzoziemskich siewców niezgody i rozbrzmiewa�y echem planów i przemówie� tych,którzy z ut�sknieniem wyczekiwali dnia krwi, ognia i zbrodni.Prawo wiedzia�o i mówi�o sporo na temat dziwnych zgromadze� na Ulicy, ale niemog�o niczego udowodni�.Tajniacy z uporem przesiadywali, nadstawiaj�c ucha wtakich miejscach jak Piekarnia Pietrowicza, Szko�a nowoczesnej EkonomiiRywkina, Klub "Kr�g" i kawiarnia "Wolno��".Zbiera�y si� tam spore grupy pos�pnych m�czyzn, rozmawiaj�cych zawsze w obcymj�zyku.A stare domy sta�y, przesycone zapomnian� wiedz� szlachetniejszych,minionych stuleci, �mia�ych kolonizatorów i sk�panych w rosie ró�anych ogrodóww blasku ksi�yca.Czasami samotny poeta czy w�drowiec zjawia� si�, by rzuci�na nie okiem, i usi�owa� odnale�� je w ich minionej chwale; niemniej nie by�oich wielu.Kr��ce swobodnie plotki g�osi�y, �e w domach tych zamieszkiwali przywódcyogromnej grupy terrorystycznej, którzy pewnego konkretnego dnia zamierzalirozp�ta� orgi� rzezi, maj�c na celu zniszczenie Ameryki i wszystkichszlachetnych, starych tradycji, ukochanych przez Ulic�.Ulotki p�ywa�y wrynsztokach, ale pomimo i� wydrukowane by�y w ró�nych j�zykach i ró�nymrodzajem pisma, mówi�y o jednym: zbrodni i rebelii.Ich autorzy nawo�ywali doobalenia praw i cnót wychwalanych przez naszych ojców, zd�awienia Konstytucji -konstytucji, która zawiera�a w sobie spu�cizn� pó�tora tysi�ca lat anglosaskiejwolno�ci, sprawiedliwo�ci i umiarkowania.Mówiono, �e smagli m�czy�nizamieszkuj�cy przy Ulicy i gromadz�cy si� w jej gnij�cych budynkach bylimózgami przera�aj�cej rewolucji, �e na ich rozkaz miliony bezmy�lnych, ��dnychkrwi bestii wyci�gnie ha�a�liwe szpony ze slumsów tysi�cy miast, pal�c,niszcz�c i morduj�c, a� ziemia naszych ojców przestanie istnie�.To wszystkomówiono i powtarzano, a wielu z niepokojem oczekiwa�o dnia czwartego lipca, októrym dwuznacznie pisano w ulotkach; nic jednak nie mo�na by�o nikomuudowodni�.Nikt nie potrafi� okre�li�, czyje aresztowanie mog�oby spowodowa� unicestwieniespisku.Policjanci niejednokrotnie urz�dzali naloty przetrz�saj�c domy, a� wko�cu przestali - ich równie� znudzi�o egzekwowanie prawa i porz�dku ipozostawili ca�e miasto swemu losowi.Pó�niej zjawili si� m�czy�ni woliwkowych mundurach, z muszkietami; mog�o si� wydawa�, �e to swego rodzajusmutny sen.Ulicy musia�o przy�ni� si� wspomnienie dawnych dni, kiedy uzbrojeniw muszkiety ludzie w sto�kowatych kapeluszach kr��yli po niej, od �ród�a wlesie, do skupiska chat przy pla�y.Nic nie mo�na by�o przedsi�wzi��, abyzapobiec nadci�gaj�cemu kataklizmowi, bowiem smagli, z�owrodzy m�czy�ni bylinader sprytni i przebiegli.Ulica spa�a wi�c niespokojnie, a� pewnej nocy w Piekarni Pietrowicza, Szkolenowoczesnej Ekonomii, Klubie "Kr�g" i kawiarni "Wolno��", jak równie� w wieluinnych miejscach, zgromadzi�y si� ogromne grupy ludzi, których oczyprzepe�nione by�y przera�liwym triumfem i pe�nym fanatyzmu wyczekiwaniem.Po ukrytych przewodach w�drowa�y dziwne depesze i mówiono wiele o maj�cychnadej�� jeszcze dziwniejszych wie�ciach; kiedy jednak niebezpiecze�stwozagra�aj�ce Zachodniemu L�dowi zosta�o za�egnane nawet si� tego nie domy�lano.M�czy�ni w dziwnych mundurach nie potrafili powiedzie� co si� dzieje, ani jakpowinni si� zachowa�, gdy� smagli, z�owrodzy m�czy�ni mieli ogromn� wpraw�,byli subtelni i doskonale potrafili maskowa� swoje poczynania.Mimo to m�czy�ni w oliwkowych mundurach zawsze b�d� pami�ta� t� noc iopowiada� o Ulicy, tak jak mówili o niej swoim wnukom; wielu z nich wys�anobowiem tego ranka z zadaniem innym ni� to, jakiego si� spodziewali.Wiedzianopowszechnie, �e gniazdo anarchii by�o stare, a domy, nadgryzione z�bem czasu,zmieni�y si� w ruin�, niemniej jednak to, co wydarzy�o si� tej letniej nocyzdziwi�o wszystkich, ze wzgl�du na sw� jednolito��.Nie da si� ukry�, i�zdarzenie to by�o nad wyraz osobliwe, pomimo i� na pozór wydawa�o si� proste.Bez ostrze�enia bowiem, o nieokre�lonej konkretnie godzinie (wiadomo jedynie,�e po pó�nocy) wszystkie domy stoj�ce przy Ulicy, naruszone nieub�aganymczasem, burzami i �ar�ocznym robactwem, zmieni�y si� w stert� gruzów; pokatastrofie przy Ulicy nie pozosta� nawet jeden ca�y budynek - zachowa�y si�tylko dwa samotne, �a�osne kominy i fragment mocnego ceglanego muru.Nikt nie wyszed� �ywy z ruin.Poeta i w�drowiec, którzy wraz z t�umem gapiów znajdowali si� w miejscukatastrofy opowiadali dziwne historie.Poeta twierdzi�, �e noc�, na wielegodzin przed �witem, w �wietle �ukowych lamp widzia� jakby zamazane, obskurne,odra�aj�ce ruiny; i �e przed brzaskiem zdo�a� dostrzec nak�adaj�cy si� na niezupe�nie inny obraz.Opisa� go jako sk�pane w blasku ksi�yca schludnieutrzymane domy, przy których wznosi�y si� majestatyczne wi�zy, d�by i klony.W�drowiec za�, �e zamiast uporczywego smrodu unosz�cego si� zwykle w tymmiejscu czu� wyra�ny, aromatyczny zapach kwitn�cych ró�.Czy� jednak sny poetówi opowie�ci w�drowców nie s� jednakowo k�amliwe?S� tacy, którzy twierdz�, �e rzeczy i miejsca maj� dusze i ci, którzy uwa�aj�,�e tak nie jest; ja nie b�d� wypowiada� si� na ten temat, ale opowiedzia�em wamo Ulicy.KONIEC [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony