Lovecraft H. P. Zbior (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wasz�wiadek mówi, �e widzia� nas o wpó� do dwunastej w nocy na Gainesville Pik�,jak szli�my w kierunku Wielkich Cyprysowych Moczarów.Jest to zapewne zgodne zprawd�, ale szczerze mówi�c, nie pami�tam.Przed oczami mam jeden tylko obraz,a musia�o by� wtedy sporo po pó�nocy -bo wysoko na spowitym oparami niebiewisia� bledn�cy sierp ksi�yca.Naszym celem by� stary cmentarz, tak stary, �e zadygota�em widz�c jak czasokaza� si� dla� bezlitosny.Po�o�ony by� on w g��bokiej, podmok�ej kotlinie,zaros�ej bujnymi trawami, mchem oraz dziwacznymi pn�cymi chwastami iwype�nionej s�abym acz wyczuwalnym smrodem, który nie wiedzie� czemu skojarzy�mi si�, absurdalnie, z gnij�cymi kamieniami.Z ka�dej strony wida� by�o �ladyzaniedbania i upadku, i pami�tam, �e odnios�em niepokoj�ce wra�enie i� Warren ija byli�my pierwszymi �ywymi istotami, które od stuleci o�mieli�y si� nawiedzi�to spowite grobow� cisz� miejsce.Ponad kraw�dzi� kotliny gasn�cy ksi�yc wyjrza� spo�ród zas�ony cuchn�cychoparów, które zdawa�y si� bezg�o�nie wyp�ywa� z g��bi grobowców, i w jegos�abym �wietle ujrza�em odra�aj�c�, chaotyczn� mozaik� antycznych p�ytnagrobnych, urn, kenot i fasat mauzoleów.Wszystkie by�y zmursza�e, poro�ni�temchem i pokryte plamami wilgoci, po cz�ci za� nik�y w�ród bujnej acz zgo�aniezdrowej ro�linno�ci.Pierwszym wyra�nym wspomnieniem z mojej wizyty w tej potwornej nekropolii jestscena, kiedy zatrzyma�em si� wraz z Warrenem przed pewnym na wpó� zniszczonymgrobowcem i po�o�y�em na ziemi cz�� naszych rzeczy.Dopiero teraz zauwa�y�em,�e nios�em latarni� i dwie �opaty, za� mój towarzysz oprócz latarni, d�wiga�przeno�ny telefon.Nie zamienili�my s�owa, zupe�nie jakby�my obaj doskonaleznali cel tej nocnej wycieczki.Bezzw�ocznie chwycili�my za �opaty i zacz�li�myoczyszcza� p�aski, archaiczny grobowiec z pokrywaj�cego go mchu, traw, chwastówi naniesionej ziemi.Po ods�oni�ciu ca�ej powierzchni, na któr� sk�ada�y si� trzy wielkie, granitowep�yty, cofn�li�my si� nieznacznie by móc si� lepiej przyjrze� staremugrobowcowi.Warren zdawa� si� oblicza� co� w my�lach, po czym ponownie podszed�do grobu i u�ywaj�c �opaty jak d�wigni, próbowa� podnie�� jedn� z p�ytznajduj�cych si� najbli�ej sterty gruzów, która niegdy� mog�a by� pomnikiem.Nie uda�o mu si� to i skin�� na mnie, abym mu pomóg�.W ko�cu, wspólnymi si�amizdo�ali�my obluzowa� kamie�, podnie�li�my go i zwalili�my na bok.Oczom naszym ukaza�a si� mroczna czelu��, z której buchn�� k��b miazmatycznychgazów, tak dusz�cy, �e cofn�li�my si� jak pora�eni.Jednak�e, chwil� pó�niej,po ponownym zbli�eniu si� do otworu, stwierdzili�my, �e wyziewy nie s� ju� takdokuczliwe.Blask latarni ukaza� stopnie kamiennych schodów, ociekaj�cych jak�� ohydn�posok� wyp�ywaj�c� z trzewi ziemi i okolonych wilgotnymi, omsza�ymi �cianami, lw�a�nie teraz, moja pami�� rejestruje pierwsz� wymian� zda�, s�owa Warrenaskierowane do mnie i wypowiedziane jego mi�kkim, melodyjnym g�osem, w którymnie pobrzmiewa� nawet cie� zaniepokojenia, jakie mog�o wywo�ywa� przera�aj�ceotoczenie.� Przykro mi, �e musz� ci� poprosi�, aby� pozosta� na powierzchni � rzek� � aleby�oby zbrodni� pozwolenie komu� o tak s�abych nerwach jak ty, zej�� w g��btych katakumb.Nie jeste� sobie w stanie wyobrazi�, nawet po tym co czyta�e� io czym ci opowiada�em, co przyjdzie mi wytrzyma� i uczyni�, tam, na dole.Todzie�o Z�ego, Car-ter, i w�tpi� czy jakikolwiek cz�owiek, nie maj�cy stalowychnerwów, by�by w stanie zobaczy� to wszystko i powróci� na powierzchni� �ywy iprzy zdrowych zmys�ach.Nie �yw do mnie urazy.Bóg mi �wiadkiem, �e bardzochcia�bym, aby� wszed� tam ze mn� -jednak w pewnym stopniu spoczywa na mnieodpowiedzialno��, i nie móg�bym ci�gn�� ze sob� takiego k��bka nerwów w otch�a�ku prawdopodobnej �mierci i szale�stwu.Powiadam ci, nie wyobra�asz sobie, cosi� tam znajduje! Jednak�e obiecuj�, �e o wszystkim b�d� informowa� ci� przeztelefon - jak widzisz mam dostatecznie du�o drutu, aby dotrze� z nim do samego�rodka ziemi i z powrotem.Wci�� brzmi� w mej pami�ci te wypowiadane spokojnie s�owa i nadal pami�tamgorej�cy we mnie p�omie� sprzeciwu.Tak bardzo pragn��em towarzyszy� memuprzyjacielowi w w�drówce w g��b prastarego grobowca, ale on okaza� si�nieugi�ty.W pewnej chwili zagrozi�, �e przerwie ca�� wypraw�, je�eli nadalb�d� si� upiera�.I gro�ba okaza�a si� skuteczna, jako �e to on dzier�y� kluczdo wszystkiego.Pami�tam to wszystko, ale nie przypominam sobie co konkretnieby�o naszym celem, czego szukali�my.Uzyskawszy, aczkolwiek z wahaniem, moj�zgod� na przyj�cie jego koncepcji Warren podniós� z ziemi zwój drutu ipod��czy� przyrz�dy.Kiedy skin�� g�ow� wzi��em do r�ki aparat i usiad�em nastarym, wypranym z kolorów kamieniu p�yty nagrobnej opodal niedawno przez nasotwartego zej�cia do katakumb.Nast�pnie poda� mi r�k�, zarzuci� zwój drutu narami� i znik� w g��bi owej niemo�liwej do opisania kostnicy.Jeszcze przezpewien czas widzia�em blask jego latarni i s�ysza�em szelest ci�gn�cego si� zanim po ziemi przewodu; jednak po�wiata znik�a nieoczekiwanie, jakby przyjacielmój ni st�d, ni zow�d natrafi� na za�om korytarza.D�wi�k ucich� równiegwa�townie.By�em sam, a jednak po��czony z nieznan� czelu�ci� owymi magicznymiprzewodami, których izolowana powierzchnia po�yskiwa�a zielonkawo w s�abym�wietle nikn�cego sierpa ksi�yca.Raz po raz spogl�da�em na zegarek,przy�wiecaj�c sobie latarni� i z narastaj�cym niepokojem ws�uchiwa�em si� ws�uchawk� telefonu - jednak przez ponad kwadrans panowa�a w niej g��boka cisza.Nagle us�ysza�em cichy trzask i zawo�a�em mego przyjaciela.Pomimo napi�cia, absolutnie nie by�em przygotowany na s�owa jakie dosz�y mnie zg��bi tych mrocznych i niesamowitych katakumb i jeszcze nigdy nie s�ysza�em wg�osie Harleya Warrena równie silnego zdenerwowania i dr�enia.Ten, któryjeszcze nie tak dawno, odchodz�c, stara� si� mnie uspokoi�, zwraca� si� terazdo mnie z wn�trza grobowca dr��cym szeptem, który brzmia� bardziej z�owrogo ni�najg�o�niejszy krzyk!� Bo�e, gdyby� móg� widzie� to co ja.Nie mog�em odpowiedzie�.Odj�o mi mow� i mog�em jedynie s�ucha� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony