[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Dodatek F.KodowaniaPoni¿sza tabela zawiera sugerowane kodowania dla du¿ej iloœci jêzyków.Kodowania s¹ wykorzystywane przez serwlety generuj¹ce informacje w wielujêzykach; okreœlaj¹ one, które kodowanie znaków powinien wykorzystaæPrintWriter serwletów.Domyœlnie PrintWriter wykorzystuje kodowanie ISO-8859-1(Latin-1), w³aœciwe dla wiêkszoœci jêzyków zachodnioeuropejskich.Aby okreœliæalternatywne kodowanie, wartoœæ kodowania musi zostaæ przekazana metodziesetContentType() zanim serwlet pobierze swój PrintWriter, na przyk³ad:odp.setContentType("text/html; charset=Shift_JIS"); // Kodowanie japoñskiePrintWriter wyj = odp.getWriter; // Zapisuje japoñski Shift_JISKodowanie mo¿e byæ równie¿ ustawione poœrednio, przy pomocy metody setLocale(),na przyk³ad:odp.setContentType("text/html");odp.setLocale(new Locale("ja", "")); // Ustawia kodowanie na Shift_JISPrintWriter wyj = odp.getWriter; // Zapisuje japoñski Shift_JISMetoda setLocale() przypisuje odpowiedzi kodowanie zgodnie z poni¿sz¹ tabel¹.Wprzypadku, gdy mo¿liwe jest wiêcej ni¿ jedno kodowanie, wybierane jestkodowanie umieszczone w tabeli na pierwszej pozycji.Proszê zauwa¿yæ, ¿e nie wszystkie przegl¹darki WWW obs³uguj¹ wszystkiekodowania, lub posiadaj¹ czcionki, dziêki którym istnieje mo¿liwoœæwyœwietlania wszystkich znaków, chocia¿ wszystkie klienty obs³uguj¹przynajmniej ISO-8859-1.Proszê tak¿e pamiêtaæ, ¿e kodowanie UTF-8 mo¿ereprezentowaæ wszystkie znaki Unicode, a w zwi¹zku z tym mo¿e byæ uznane zaw³aœciwe dla wszystkich jêzyków.JêzykKod jêzykaSugerowane kodowaniaangielskienISO-8859-1AlbañskisqISO-8859-2ArabskiarISO-8859-6bia³oruskibeISO-8859-5Bu³garskibgISO-8859-5chiñski (tradycyjny / Tajwan)zh (kraj TW)Big5chiñski (uproszczony / kontynentalnyzhGB2312ChorwackihrISO-8859-2czeskicsISO-8859-2duñskidaISO-8859-1holenderskinlISO-8859-1estoñskietISO-8859-1fiñskifiISO-8859-1francuskifrISO-8859-1greckielISO-8859-7hebrajskihe (dawniej iw)ISO-8859-8hiszpañskiesISO-8859-1islandzkiisISO-8859-1japoñskijaShift_JIS, ISO-2022-JP, EUC-JP [? Obs³ugiwany po raz pierwszy w JDK 1.1.6.Poprzednie wersje JDK znaj¹ zestaw znaków EUC-JP pod nazw¹ EUCJIS, tak wiêc wcelu zapewnienia przenoœnoœci mo¿na ustawiæ kodowanie na EUC_JP i samodzielnieskonstruowaæ PrintWriter EUCJIS.]kataloñski (hiszpañski)caISO-8859-1koreañskikoEUC-KR [? Obs³ugiwany po raz pierwszy w JDK 1.1.6.Poprzednie wersje JDK znaj¹zestaw znaków EUC-KR pod nazw¹ KSC_5601, tak wiêc w celu zapewnieniaprzenoœnoœci mo¿na ustawiæ kodowanie na EUC_KR i samodzielnie skonstruowaæPrintWriter KSC_5601.]litewskiltISO-8859-2³otewskilvISO-8859-2macedoñskimkISO-8859-5niemieckideISO-8859-1polskiplISO-8859-2portugalskiptISO-8859-1rosyjskiruISO-8859-5, KOI8-RrumuñskiroISO-8859-2serbskisrISO-8859-5, KOI8-Rserbsko-chorwackishISO-8859-5, ISO-8859-2, KOI8-Rs³owackiskISO-8859-2s³oweñskislISO-8859-2szwedzkisvISO-8859-1tureckitrISO-8859-9ukraiñskiukISO-8859-5, KOI8-RwêgierskihuISO-8859-2w³oskiitISO-8859-1
[ Pobierz całość w formacie PDF ]