Robert Ludlum Strażnicy Apokalipsy t.1

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.A gdyopu�ci� j� gwa�townie, ze wszystkich g�o�ników rozleg� si� spot�gowanyelektronicznie g�os.By� dziwny - g��boki, ostry i zdecydowany, ka�da sylababrzmia�a jak cios topora spadaj�cego na twarde drzewo.Na swój sposóbprzypomina�o to wyst�pienia Hitlera - tu równie� histeryczne punktykulminacyjne nast�powa�y szybko jeden po drugim, ale na tym podobie�stwa si�ko�czy�y.Ten mówca bowiem bardziej odpowiada� wymogom epoki - spokojne,wypowiadane wolno, z lodowat� precyzj� s�owa poprzedza�y gwa�towne, przesadnewybuchy emocji podkre�laj�ce wag� przedstawianych wywodów.Wra�enia, jakiewywiera�a jego oracja, nie os�abia� monotonny wrzask na jednej nucie,charakteryzuj�cy wyst�pienia Hitlera, Mówca przyci�ga� uwag� ci�g�� zmian�nastroju - mówi� spokojnie, jakby zwierzaj�c si� swoim s�uchaczom, pewien, �ezrozumiej� ka�dy wniosek, do którego zmierza, a potem nagradza� ich skupienie,potwierdzaj�c krzykiem podj�te przez nich postanowienia.Era Wodnika min�a ju�dawno, zast�pi�a j� era manipulacji.Lekcje z Madison Avenue rozesz�y si� poca�ym �wiecie.- Stoimy na pocz�tku drogi i przysz�o�� nale�y do nas! Ale samidobrze o tym wiecie.Wy, którzy z takim oddaniem pracujecie tutaj, wFaterlandzie, i wy, trudz�cy si� bez przerwy poza jego granicami, samiwidzicie, co si� dzieje, prawda? Czy� nie jest to wspania�e? Nasza idea nietylko zosta�a zrozumiana, ale teraz gor�co pragn� jej, po��daj� z ca�ego sercaludzie na ca�ym �wiecie.Sami widzicie to, s�yszycie i czujecie!.Nie mog�was ujrze�, ale s�ysz� was i przyjmuj� wasz� wdzi�czno��, chocia� mówi�cszczerze jest ona skierowana pod niew�a�ciwym adresem.Jestem zaledwie waszymg�osem, g�osem ludzi ogarni�tych sprawiedliwym gniewem.Rozumiecie todoskonale, jestem pewien.Rozumiecie gniew, z którym stykamy si� wsz�dzie, gdypodlejsi od nas ka�� nam p�aci� za swoj� ni�szo��? Gdy przedsi�biorczy ludziepozbawiani s� swoich ci�ko zapracowanych zysków przez tych, którzy nie chc�lub nie mog� pracowa�, albo s� zbyt g�upi, aby nawet spróbowa�! Czy mamycierpie� z powodu ich lenistwa, nieudolno�ci i degeneracji? Czy�by leniwi,nieudolni i g�upi mieli rz�dzi� �wiatem! A stanie si� tak je�eli odbior� namnasze moralne przywództwo przyt�aczaj�c nas, przyw�aszczaj�c sobie nasze zasobyw imi� cz�owiecze�stwa.Lecz nie, to nie b�dzie gestem cz�owiecze�stwa, moi�o�nierze, poniewa� s� oni jedynie ludzkimi �mieciami!.I nie uda im si� tegodokona�, poniewa� przysz�o�� nale�y do nas! Wsz�dzie nasi wrogowie s� corazbardziej oszo�omieni, zdezorientowani tym, co dzieje si� wokó� nich.Niewiedz�, kto jest naszym cz�owiekiem, a kto nie, kto w my�lach tryumfuje, widz�cnasz zwyci�ski marsz, mimo �e w swoich wypowiedziach pot�pia wyznawane przeznas idee.Maszerujcie dalej, �o�nierze.Przysz�o�� nale�y do nas! Znowu rozleg�si� grzmot oklasków i wielki amfiteatr w lesie wype�ni�a melodia Horst WesselLied.A w tylnym rz�dzie klaszcz�cy dwaj m�czy�ni odwrócili si� do siebie irozpoznaj�c si� dzi�ki cz�ciowo wygolonym brwiom szepn�li jeden do drugiego:- Szale�stwo - odezwa� si� Francuz po angielsku.- Zupe�nie jak na kronikach filmowych z przemówieniami Hitlera - doda�Holender.- S�dz�, �e pan si� myli, monsieur.Temu Fuhrerowi o wiele �atwiej uwierzy�.Nie narzuca t�umowi swojego zdania wrzeszcz�c bez przerwy.Doprowadza s�uchaczydo oczekiwanych wniosków, zadaj�c pozornie rozs�dnie pytania.A potem naglewybucha, dostarczaj�c im odpowiedzi, które chc� us�ysze�.Zna si� naretoryce.Doprawdy, bardzo sprytne.- Jak pan s�dzi, kim on jest?- Przypuszczam, �e mo�e nim by� ka�dy spo�ród skrajnych prawicowców wBundestagu.Zgodnie z instrukcj�, zarejestrowa�em t� przemow�, dzi�ki czemunasz wydzia� b�dzie móg� porówna� charakterystyki g�osu.Je�li oczywi�cie ten�miesznie ma�y aparat, który mam w kieszeni, spe�ni swoje zadanie.- Nie mia�em kontaktu ze swoj� firm� przez ponad miesi�c oznajmi� Holender.- A ja sze�� tygodni - stwierdzi� Francuz.- Musimy jednak odda� s�uszno�� naszym prze�o�onym.Satelity odkry�y t� le�n�polan� w taki sam sposób, jak niemal trzydzie�ci lat temu lataj�ce na wysokimpu�apie samoloty rozpoznawcze ustali�y obecno�� na Kubie pocisków rakietowych.Nie dali si� nabra� na oficjalne o�wiadczenia, �e ma to by� kolejny o�rodekmedytacyjny dla bogaczy, zwi�zany z jak�� dalekowschodni� religi�.Mieliracj�.- Moi ludzie byli pewni, �e dzieje si� co� dziwnego, gdy zatrudniono tuzagranicznych pracowników budowlanych.- By�em zwyk�ym cie�l�, a pan?- Elektrykiem.Mój ojciec mia� sklep elektryczny w Lyonie.Pracowa�em tam,zanim poszed�em na uniwersytet.- Teraz musimy si� st�d wydosta�, a nie s�dz�, �e b�dzie �atwo.To miejsceniczym si� nie ró�ni od dawnego obozu koncentracyjnego - ogrodzenia z drutukolczastego, wie�e z karabinami maszynowymi i tak dalej.- Niech pan b�dzie cierpliwy, monsieur, znajdziemy drog�.Spotkamy si� na�niadaniu, namiot numer sze��.Musi by� jaki� sposób.Rozmówcy odwrócili si�od siebie i ujrzeli, �e znajduj� si� w pó�kolu umundurowanych ludzi, na którychr�kawach widniej� opaski z god�em Czwartej Rzeszy - b�yskawic� przecinaj�c�swastyk�.- Us�yszeli�cie ju� dosy�, meine Herren? - zapyta� oficer dowodz�cystra�nikami.- Uwa�ali�cie, �e jeste�cie bardzo sprytni, nicht wahrl Nawetrozmawiali�cie po angielsku.- Pokaza� obu cudzoziemcom ma�y elektronicznyaparat pods�uchowy, stanowi�cy standardowe wyposa�enie policji i s�u�bwywiadowczych.- Wspania�e urz�dzenie - mówi� dalej.- Wystarczy skierowa� je,powiedzmy, na dwóch ludzi w t�umie i mo�na us�ysze� ich ka�de s�owo dzi�kiwyeliminowaniu wszystkich zbytecznych d�wi�ków.Nadzwyczajne.Obserwowanowas, od chwili gdy pojawili�cie si� w�ród naszych wybranych, zaproszonychgo�ci, twierdz�c, �e jeste�cie jednymi z nich [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Podstrony